每秉笔必在圆正，气力纵横重轻，凝思静虑。当审字势，四面停均，八边俱备；长短合度，粗细折中；心眼准程，疏密被正。最不可忙，忙则失势；次不可缓，缓则骨痴；又不可瘦，瘦当枯形，复不可肥，肥即质浊。细详缓临，自然备体，此是最要妙处。贞观六年七月十二日，询书付善奴授诀。
【注释】
传授诀：传授书写秘诀。
秉笔必在圆正：执笔时必须使笔端呈圆形或正方形。
气力纵横：指运笔时力量要均匀，不能忽大忽小。
凝思静虑：集中心思，谨慎思考。
审字势：审查字的形状，即字形。
四面停均：指字的上下左右四个方向都均衡。
八边俱备：指字的八个基本笔画（点、横、直钩、竖、撇、捺、折、提）都要完备。
长短合度：指各部分的比例适当，长短适中。
粗细折中：指用笔要粗中有细，粗细相间。
心眼准程：指心和眼的配合要准确无误。
疏密被正：指字的大小疏密要得当。
最不可忙，忙则失势：最忌讳匆忙，因为匆忙会使字体失去平衡和谐之美。
次不可缓，缓则骨痴：次等的是过于迟缓，因为迟缓会使字体显得呆滞而缺乏生气。
又不可瘦，瘦当枯形：再次要避免过于瘦弱，因为过瘦会使字体变得干枯而无生气。
复不可肥，肥即质浊：最后不要过于臃肿，因为肥胖会使字体显得杂乱无章，质地浑浊不清。
细详缓临，自然备体：仔细地练习缓慢书写，就能达到字体整齐划一的效果。
【赏析】
唐太宗贞观六年(632)七月十二日，李世民命魏征将书法秘诀传授给善奴。魏征在《传诀书》中详细记述了书写秘诀，共四卷，其中“传授诀”为第一卷。《传授诀》是一篇书法技法论文，文中主要论述了书法艺术的审美标准。文章首先强调了书法技巧的重要性，指出“每秉笔必在圆正”，“气力纵横重轻”，要求书法家要有准确的用笔技巧和良好的身体素质；其次，提出了书法审美中的“四要”原则，即“最不可忙，忙则失势”；“次不可缓，缓则骨痴”；“又不可瘦，瘦当枯形”；“又不可肥，肥即质浊”，这是关于如何掌握字与结构比例关系的论述；接着，作者又从字形、笔画、结构等方面作了具体说明；最后提出，要想掌握好书法，必须反复练习，细致体会书法技巧和审美情趣。整篇文章语言简练明快，逻辑严密，既有理论阐述，又有实践经验的总结，具有很高的学术价值和实用价值。