高唐独绝，阳台可怜。花耀芳囿，霞绮遥天。波惊洛浦，芝茂琼田。嗟乎颓日，还随湲川。比翼孤栖，同心只寝。风卷愁慔，冰寒泪枕。悠悠长暝，杳杳无春。落鬟摧榇，故黛凝尘。昔新悲故，今故悲新。余心留想，有念无人。去岁花台，临欢陪践。今兹秋夜，思人潜泫。游神真宅，归骨玄房。依依泉路，萧萧白杨。坟孤山静，松疏月凉。瘗兹玉匣，传此余芳。
惟开皇十七年岁次丁巳十月甲辰朔十二日乙卯。
上柱国益州总管蜀王制。
【注释】
- 高唐：传说中的一个地名，位于今湖北。独绝：独自出众。
- 阳台：传说中巫山神女的住处，这里借指美人。
- 芳囿：美丽的花园。
- 霞绮：形容天空色彩斑斓。
- 洛浦：洛阳附近的河流。
- 芝茂琼田：指种植着茂盛的灵芝和琼花的土地，常用来比喻富贵人家。
- 嗟乎颓日，还随湲川（yue chuan）：感叹时光流逝，如同流水般无法挽留。
- 比翼孤栖，同心只寝：意指夫妻或情侣虽在一起却各自孤独，只有相互依偎才能安慰对方。
- 风卷愁慔（chui）：风吹动忧愁。慔，同“悴”，忧愁貌。
- 冰寒泪枕：形容因寒冷而泪水凝固在枕头上。
- 悠悠长暝（míng）：漫漫长夜，指夜晚无边无际，时间无限延长的感觉。
- 杳杳无春：意思是春天已经过去，看不到春天的气息。
- 落鬟摧榇（chén）：头发脱落，棺材被毁，指丧事之哀痛。
- 故黛凝尘：指死者的面容依旧美丽如故，但已无法挽回。
- 昔新悲故，今故悲新：表示对死者生前的新欢旧爱都感到悲伤。
- 余心留想，有念无人：心中依然牵挂着这个人，却没有人可以再陪伴他了。
- 去岁花台，临欢陪践：去年在花台上与她一起欢笑。
- 今兹秋夜，思人潜泫（xiǎn）：现在这个秋天的夜晚，思念之人默默流泪。
- 游神真宅，归骨玄房：游魂在真正的家宅中游荡，归魂在玄妙的房间中安息。
- 依依泉路，萧萧白杨：泉水边依依相伴的是白杨树，形容生死离别的凄凉。
- 坟孤山静，松疏月凉：坟墓显得孤单，山静谧，松树稀疏，月光清凉，形容墓地的寂静凄清。
- 瘗兹玉匣，传此余芳：埋葬了这个玉匣，让这美好的遗容流传后世。
- 惟开皇十七年岁次丁巳十月甲辰朔十二日乙卯：这是开皇十七年的岁次、月份和日期，是写作本文时的确切日期。
- 上柱国益州总管蜀王制：这是写给这位女子的悼文，由上柱国益州总管蜀王所写。
【赏析】
这首诗表达了作者对一位女子深深的哀悼之情。通过描绘女子美貌和其死后的凄凉景象，以及对她生前美好回忆的回忆，诗人展现了对逝者的怀念和对生命无常的感慨。全诗语言朴实而深情，充满了浓厚的情感色彩，是一首优秀的悼亡诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。