隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
诗句解释:
- “桃花溪”:描述了一个充满桃花的美丽地方。
- “隐隐飞桥隔野烟”:形容一座桥在薄雾中若隐若现,与周围的自然景色和谐相融。
- “石矶西畔问渔船”:描绘了一幅宁静的乡村景象,有人在河边询问过往的船只。
- “桃花尽日随流水”:描述了桃花随着流水的流动而逐渐凋谢的景象。
- “洞在清溪何处边”:表达了对一个隐秘洞穴位置的好奇和探询。
译文与注释:
桃花溪
隐隐约约,飞架的桥梁仿佛隔断了远方的野雾;石矶的西边是一片桃花盛开的地方,我问着渔船上的老船夫。
译文与注释:
- “隐隐约约,飞架的桥梁仿佛隔断了远方的野雾”:形容桥梁在远处若隐若现,与周围环境融为一体。
- “石矶的西边是一片桃花盛开的地方,我问着渔船上的老船夫”:具体地点和人物的提问细节描绘。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言捕捉了春天桃花溪边的生动场景。诗中通过细腻的自然描写和人物互动来展现诗人的情感和审美体验。整体上,诗歌传达出一种宁静、和谐与探索未知之美的意境,使人仿佛置身于那片被春风吹拂的桃花源中。