十年离乱后,长大一相逢。
问姓惊初见,称名忆旧容。
别来沧海事,语罢暮天钟。
明日巴陵道,秋山又几重。
诗句:十年离乱后,长大一相逢。问姓惊初见,称名忆旧容。别来沧海事,语罢暮天钟。明日巴陵道,秋山又几重。
译文:
自从十年前战乱以来,我们长这么大才再次相遇。乍一看你我姓名不同,不禁让我想起了曾经熟悉的面容。自从离别后,世事已经发生巨大变化,直到此时我才得知你的姓名。分别之后,经历了无数沧桑巨变,直至黄昏时寺庙中的钟声敲响。明天你又将踏上前往巴陵古道的路程,秋天的山峰又将增添多少忧愁?
赏析:
这首诗通过简洁明了的语言和生动的细节描写,再现了李益与表弟久别重逢又匆匆话别的情景。诗中表达了对过去动荡岁月的怀念和对未来相聚时光的渴望。通过对“一”字的使用,诗人增强了诗歌的艺术效果,使读者感受到这次重逢的戏剧性。同时,通过描绘表弟的容貌变化,诗人巧妙地表达了自己对于时间流逝和人事更迭的感慨。整体而言,这首诗以其深刻的情感表达和鲜明的时代特色,展现了作者深厚的文学功底和对生活的深刻理解。