城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
这首诗是唐代诗人柳宗元在柳州城楼上所作，寄给漳汀封连四州。下面是诗句的翻译和赏析：
- 城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
- “城上高楼接大荒”：登上城上的高楼，视野开阔，可以连接广阔的荒野之地。
- “海天愁思正茫茫”：心中的忧愁像无边的海洋一样深邃而广阔。
- 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
- “惊风乱飐芙蓉水”：猛烈的风吹乱了水面上的芙蓉花。
- “密雨斜侵薜荔墙”：细密的雨斜斜地打在了藤蔓覆盖的墙上。
- 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
- “岭树重遮千里目”：重重的山峦遮蔽了远眺的视线，仿佛隔着千山万水。
- “江流曲似九回肠”：弯弯曲曲的江流就像九条蜿蜒的肠道。
- 共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
- “共来百越文身地”：我们都是来自百越地区的人，有着纹身的传统。
- “犹自音书滞一乡”：即使我们来自同一个地方，但书信往来还是被阻滞，无法通达。
这首诗通过描写柳州城的壮丽景色和自己的孤独感，表达了对家乡的思念之情。同时，通过描绘自然景观和人文历史，展示了诗人对百越文化和历史的了解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。