草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
晚春二首(其一)
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
注释:
- 草树:草木。
- 知:知道、明白。
- 不久:很快。
- 百般:各种各样。
- 红紫:指鲜花的红和紫,泛指各种花卉。
- 芳菲:芳香,美丽。
- 杨花:杨树的花,也指柳絮。
- 榆荚:榆树的果实,也指榆钱。
- 惟解:只是、只懂得。
- 漫天:满天飞舞。
译文:
春天来临的时候,草木知道春天不会长久,于是纷纷竞相开放,展现出各种各样的美丽。杨树和榆树的花朵飘落下来,没有才能和想法,只是漫天飞舞,就像下了一场雪一样。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易所作,描绘了春天的景象。全诗用“草树”、“杨花”、“榆荚”等意象,生动地描绘了春回大地,万物复苏的场景。特别是以杨花、榆荚为载体,展现了春天的美丽和生机。同时,诗人通过“惟解漫天作雪飞”,巧妙地表达了自己的感慨,既赞美了大自然的变化,又抒发了自己对时间流逝的无奈之情。