落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
【诗句解析】
- 夕次盱眙县——傍晚在盱眙县停歇。盱眙：地名，今属中国江苏省，位于淮河下游北侧，历史上为军事要地及交通枢纽。
- 落帆逗淮镇——船帆降落在淮河边的城镇上。逗：靠近、接触。
- 停舫临孤驿——停泊的船靠近一座孤独的驿站。停舫：停驻在船上。
- 浩浩风起波，冥冥日沉夕——大风刮起，波浪滚滚；夕阳沉沉，天色渐暗。
- 人归山郭暗，雁下芦洲白——人烟稀少，村庄昏暗；飞雁掠过芦苇丛，天空一片洁白。
- 独夜忆秦关，听钟未眠客——独自在夜晚思念着秦地的关口，听着钟声直到深夜。秦关：秦地关口，泛指远方之地或故土。未眠客：没有睡意的旅人，指作者本人。
【译文】
傍晚时分，我在淮河边上的小城镇上停船休息，靠近了这座孤零零的驿站。
风起时，波浪翻滚，太阳慢慢落向西山，天边渐渐暗淡下来。
人烟稀少，村庄显得阴暗，大雁排成一行飞过芦苇丛，天空一片洁白无瑕。
我独自在寂静的夜晚怀念着远方的家乡，听着远处传来的钟声直到深夜。
【赏析】
这首诗是诗人在旅途中傍晚时分的一个片段，表达了他在外漂泊时的孤独与思乡之情。诗中通过描绘淮河边的小站、晚霞、孤雁和夜晚的钟声等自然景象，传达出诗人对故土的深切怀念以及对人生旅途的感慨。整首诗语言朴素而富有画面感，通过细腻的描写和深情的情感表达，使得读者能够感受到诗人内心的孤独与寂寞，以及对于家乡的眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。