春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
诗句释义:
1. 寒食
寒食,指农历二十四节气中的寒食节,通常在清明节前一二天举行,这一天人们禁火寒食,以示悼念故人。在这里,“寒食”特指寒食节这一天。
2. 春城无处不飞花
春城,泛指春天的城市,这里的春城暗指春天的京城(长安)。春天是花开的季节,到处可见盛开的花朵,用“无处不飞花”形象地描绘了春天里万物复苏、生机盎然的景象。
3. 寒食东风御柳斜
寒食节时,皇家园林中的柳树因春风而摇曳生姿。这里“御柳”指的是宫廷里的柳树。东风使得这些柳枝随风轻轻摆动,形成了一幅美丽的画面。
译文:
在春日的长安城里,到处都是盛开的花朵,无处不展现出春天的美丽和生机。寒食节到来,东风轻轻吹过,皇宫里的御柳也显得格外婀娜多姿。到了傍晚时分,皇帝传旨将蜡烛送到各诸侯家中,烛光随着轻烟散去,仿佛在诉说着宫中的繁华与权力的游戏。
赏析:
这首诗以寒食节为背景,生动描绘了春日长安城的繁花似锦和皇家园林中御柳的风情。通过细腻的景物描述,诗人展现了春天的勃勃生机和皇权的显赫。同时,诗中也隐含了对当时社会风气的一种批评或反思,暗示了权贵之家奢侈浪费的生活状态,以及民间百姓生活困苦的现实。整体而言,此诗语言优美,情感深沉,富有历史感和现实批判意味。