人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑字在，读罢泪沾襟。
《与诸子登岘山》
人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑字在，读罢泪沾襟。
译文
人事的变迁是永恒的，人们来来去去，形成不同的时代。
江山上留下了许多美好的遗迹，我们这一代人又来此登高望远，缅怀先贤。
水位下降，鱼梁变得浅显，天气寒冷，梦中的湖泊显得深远。
羊祜的墓碑还在，读后不禁泪湿襟前。
注释
- 人事有代谢：人事的变化是永恒的，人们一代代来来去去，形成不同的时代。
- 往来成古今：人们的活动形成了古今的变迁。
- 江山留胜迹：江山之上，有着许多美好的遗迹。
- 我辈复登临：我们这些后人又重新来到这里登高望远，缅怀先贤。
- 水落鱼梁浅：由于水位下降，鱼梁变得浅显。
- 梦泽深：梦中的湖泊显得深远。
- 羊公碑字在：羊祜的墓碑仍在。
- 泪沾襟：读完诗后，感动得泪水沾湿了衣襟。
赏析
这首诗通过描绘岘山的自然景观和人文历史，表达了作者对历史变迁、人生短暂的感慨以及对先辈们的敬仰之情。诗中“江山留胜迹，我辈复登临”两句尤为经典，不仅展现了诗人对于历史的深刻理解，也体现了他对未来的展望和期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。