大隐住朝市，小隐入丘樊。
丘樊太冷落，朝市太嚣喧。
不如作中隐，隐在留司官。
似出复似处，非忙亦非闲。
不劳心与力，又免饥与寒。
终岁无公事，随月有俸钱。
君若好登临，城南有秋山。
君若爱游荡，城东有春园。
君若欲一醉，时出赴宾筵。
洛中多君子，可以恣欢言。
君若欲高卧，但自深掩关。
亦无车马客，造次到门前。
人生处一世，其道难两全。
贱即苦冻馁，贵则多忧患。
唯此中隐士，致身吉且安。
穷通与丰约，正在四者间。
中隐
大隐住朝市，小隐入丘樊。 丘樊太冷落，朝市太嚣喧。 不如作中隐，隐在留司官。 似出复似处，非忙亦非闲。 不劳心与力，又免饥与寒。 终岁无公事，随月有俸钱。 君若好登临，城南有秋山。 君若爱游荡，城东有春园。 君若欲一醉，时出赴宾筵。
译文：
大隐士隐居在繁华的市井之中，而小隐士则进入山林之中。但丘樊太冷清，市井太喧嚣。不如做中等的隐士，隐居在政府机构中。像走出又像处于其中，既不忙也不闲。不用费力和劳心，又可以免于饥饿和寒冷。一年到头没有公务，每月都有俸禄。如果你喜欢登高远望，城南有秋天的风景；如果你喜欢游赏游玩，城东有春天的花园。如果你想要痛痛快快地喝上一顿，可以随时出去参加宴会。洛阳城中有很多君子，可以尽情畅谈。如果你想要高卧不起，只要自己深闭门户就可以了。这里也没有车马客人，仓促间也可以来到门前。人活在世上一辈子，很难做到完全两全其美。贫穷的时候就苦于饥寒，富贵时就多忧虑患难。只有这中等的隐士，才能达到既得志又安适的境地。穷达与丰俭，就在这四种情况之间。
注释：
- 大隐士：指在都市中隐居生活的人。
- 小隐士：指居住在山林之中的人。
- 丘樊（fán）：指的是山林。
- 朝市：指繁华热闹的市井。
- 中隐士：指生活在城市中，但又不像其他隐士那样完全脱离世俗的人。
- 似出又似处：形容生活状态既像是在世又像是不在世。
- 非忙亦非闲：既不是忙碌也不是很闲适。
- 不劳心与力：不用费心劳力。
- 终岁无公事：一整年没有公务任务。
- 随月有俸钱：每个月都有固定的俸禄。
- 君若好登临：如果你喜欢登高远望。
- 君若爱游荡：如果你喜欢游玩游荡。
- 时出赴宾筵：随时可以参加宴会。
- 洛中多君子：洛阳城中有许多贤士。
- 恣欢言：随意畅谈。
- 君若欲高卧：如果你喜欢高卧不起。
- 但自深掩关：只是自己深深关上门。
- 亦无车马客：这里没有车马客人。
- 造次到门前：在仓促之中也能到门前。
- 人生处一世：人活在世上一辈子。
- 贱即苦冻馁：贫穷时就会遭受饥饿之苦。
- 贵则多忧患：富贵时就会多忧虑患难。
赏析：
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗，表现了作者对隐逸生活的向往之情。诗人通过对不同层次的隐逸生活的描绘，展现了一种理想的隐居生活状态。全诗语言简练，意境深远，既有对隐逸生活的赞美，又有对现实社会的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。