我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。
焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。
诗句释义
- “悲青坂”：悲叹于青石板上。这里的“青坂”可能是一个地点，也可能是指青石板上的情景或氛围。
- “我军青坂在东门”：我的大军驻扎在东门。这里描述了军队的位置和环境。
- “天寒饮马太白窟”：天气寒冷，马匹在太白的洞穴饮水。这里提到了太白，可能指的是地名或自然景观。
- “黄头奚儿日向西”：黄色头发的奚儿每天向西行。这里的“奚儿”可能指的是少数民族的人。
- “数骑弯弓敢驰突”：几队骑兵带着弓箭，勇敢地冲锋。这描述了军队的英勇和勇猛。
- “山雪河冰野萧瑟”：山上的积雪，河上的冰块，荒野中一片凄凉萧瑟。这描绘了战争带来的荒凉景象。
- “青是烽烟白人骨”：红色的烽火映照出白色的人骨。这句话通过颜色的对比，突出战争的残酷和死亡的惨重。
- “焉得附书与我军”：如何得到一封信寄给我的部队？表达了对家人或上级的思念和渴望得到支持的心情。
- “忍待明年莫仓卒”：忍受等待明年的到来，不要仓促行事。这句话体现了作者的谨慎和对未来的期望。
译文
我的军队驻扎在东边，天气寒冷，马匹在太白的洞穴饮水。黄色头发的奚儿每天向西行进。几队骑兵带着弓箭，勇敢地冲锋。山上有积雪，河上有冰块，荒野中一片凄凉萧瑟。红色的烽火映照出白色的人骨。如何得到一封信寄给我的部队？忍受等待明年的到来，不要仓促行事。
赏析
这首诗通过生动的画面和深刻的情感，展现了战争的残酷和士兵的生活状态。诗人通过对自然环境和军队生活的描绘，表达了对家人和上级的思念，以及对和平生活的向往。同时，诗中的“焉得附书与我军”，也反映了战争中通讯困难的困境。整体而言，这首诗既有对战争的深刻反思，也有对和平的热切期盼，是一首充满情感和思考的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。