圣哲承休运,伊夔列上台。
覃恩丹徼远,入贡素翚来。
北阙欣初见,南枝顾未回。
敛容残雪净,矫翼片云开。
驯扰将无惧,翻飞幸不猜。
甘从上林里,饮啄自徘徊。
越裳贡白雉
越裳古国,位于今天的越南北部。传说中,这个部落的首领名叫勾践,他派遣使者带着白雉向周王朝进贡。在古代汉语中,“雉”指的是野鸡,而“白”则表示颜色纯洁。
圣哲承休运,伊夔列上台
圣哲,指贤明的君主或圣人。这里的“承休运”意味着继承并享受着良好的运气和福泽。伊、夔都是古代传说中的贤臣,在这里被用来代表贤君。“列上台”意味着登上朝廷,成为国家的重要人物。
覃恩丹徼远,入贡素翚来
覃恩,意为广泛地给予恩惠。丹徼,指的是红色的边界线,象征着国家与外界的界限。“素”在这里可以理解为白色,因为“白雉”已经提到了白色的鸟。“来”,表示到来。这句诗的意思是:贤君广泛地给予恩惠,远方的边境之国也派使者带着白色的鸟来到朝廷献贡。
北阙欣初见,南枝顾未回
“北阙”指的是朝廷。“南枝”则是指南方的树枝,这里比喻使者的到来。“欣”意为喜悦。这句诗的意思是:使者带着白色的鸟初次见到陛下,而他们还未来得及回到南方。
敛容残雪净,矫翼片云开
“敛容”意为收敛面容。这句诗的意思是:使者收起面容,让原本积雪覆盖的地方变得更加干净;鸟儿展翅欲飞,一片云彩被打开。
驯扰将无惧,翻飞幸不猜
“驯扰”意为驯服骚扰。这里的“无惧”表示没有恐惧。“翻飞”指的是鸟儿在空中翻飞。这句诗的意思是:使者驯服了内心的纷扰,不再有恐惧;鸟儿在空中翻飞,却幸运地没有被怀疑。
甘从上林里,饮啄自徘徊
“甘”意为愿意。这句话中的“上林里”可能指的是皇家园林或者其他美丽的场所。这句诗的意思是:鸟儿愿意跟随这些美好的地方,自由自在地生活,在这片土地上自由觅食和栖息,无忧无虑。
赏析:
这首诗是一首描绘越裳国使者献白雉给周王朝的诗作。诗人通过对使者到来的场景进行描写,展现了国家的繁荣昌盛和统治者的仁德。同时,诗人也通过鸟儿的形象,寓意国家的和谐与安宁,表达了对自然和美好生活的向往。整首诗语言简练、意境深远,充满了浓厚的诗意和哲理。