平阳旧池馆,寂寞使人愁。
座卷流黄簟,帘垂白玉钩。
庭闲花自落,门闭水空流。
追想吹箫处,应随仙鹤游。
以下是《长宁公主旧山池》的逐句释义:
长宁公主旧山池
平阳旧池馆,寂寞使人愁。
座卷流黄簟,帘垂白玉钩。
庭闲花自落,门闭水空流。
追想吹箫处,应随仙鹤游。
- 诗句释义:
- “长宁公主旧山池”:描述的是长宁公主昔日的山池之地。
- “平阳旧池馆”:指出地点在平阳的旧时池馆,表达了一种怀旧之情。
- “寂寞使人愁”:通过描绘环境的孤寂和内心的忧愁,表达了诗人的情感状态。
- “座卷流黄簟”与“帘垂白玉钩”:描写了池馆中的场景细节,黄簟(席子)和玉钩都暗示了一种豪华而古典的氛围。
- “庭闲花自落”:描绘庭院中的花儿随风飘落的景象,增添了一种凄凉的美。
- “门闭水空流”:门关水却流淌,形成鲜明对比,反映了诗人对现实和过去的思考。
- “追想吹箫处,应随仙鹤游”:诗人通过想象回到过去的美好时光,希望如同仙鹤一般自由飞翔。
译文:
平阳的旧池塘馆所承载的记忆让心情变得忧郁,
坐在席子上仿佛能看见黄色的席子随着水流飘动,
垂下的帘钩像是古代美女的玉手,
庭院中花儿独自落下,门关闭后水面依旧流动,
回忆起吹箫的地方,那里一定有仙鹤相伴。赏析:
这首诗通过对平阳旧池馆的回忆,表达了作者对往昔美好时光的怀念以及因寂寞而产生的忧愁。诗中运用了多种比喻和象征手法,如“黄簟”喻指席子的流动,“玉钩”则暗示了帘子的精致,而“追想吹箫处”则展现了对过去美好生活的向往。整体上,诗歌营造了一种怀旧而又略带忧伤的氛围,让人不禁陷入对往事的回忆之中。丁仙芝通过细腻的笔触,将一个简单的池塘景致转化为一幅充满情感的画面,让读者在欣赏之余也能感受到其中蕴含的深沉情感。这种表达方式不仅体现了诗人深厚的文学功底,也展示了他对生活细节的独特观察力和敏感度。