悔将泪眼向东开，特地愁从望里来。
三十六峰犹不见，况伊如燕这身材。
杂诗（其一）
悔将泪眼向东开，特地愁从望里来。
三十六峰犹不见，况伊如燕这身材。
注释与赏析：
1. 诗句解析
- “悔将泪眼向东开”：表达了游子因思念家乡而悲伤至极的情感。泪眼东开意味着眼泪如同东方的太阳一样，无法控制地涌出。
- “特地愁从望里来”：特意感到忧愁是因为眺望远方故乡的景象而产生的。这里的“望”指的是远望，反映出诗人对家乡的深切思念和期盼。
- “三十六峰犹不见”：描述诗人在远方看到远处山峰时，发现它们依然模糊不清，象征了诗人与故乡的距离感以及难以触及的思乡之痛。
- “况伊如燕这身材”：进一步强调了诗人的孤独与迷茫，将燕子比作自己，暗示着自己像燕子一样，虽努力飞翔却难以找到归宿。
2. 情感表达
- 悲伤与无奈：整首诗透露出深深的悲伤与无奈。诗人通过泪水、眺望远方、燕子等比喻，表达了他对故乡的深切思念和内心的孤独。
3. 主题探讨
- 思乡情深：这首诗深刻表达了游子的思乡之情，通过对故乡景物的描写和内心的感受，传达了诗人对故乡的深深眷恋和怀念。
- 自然与人的关系：诗人通过描绘自然景观与自身情感的结合，反映了人与自然之间深厚的联系以及人在面对自然时的渺小与无力。
- 情感投射：诗中的“泪眼”、“盼望”、“燕子”都是诗人情感的投射，表现了他对故乡无尽的思念和对未来生活的不确定感。
翻译：
悔将泪眼向东开，特地愁从望里来。
三十六峰犹不见，更似燕子那身影。
赏析：
这首诗是一首表达游子思乡情绪的诗歌。诗人通过泪水、眺望远方、燕子等意象，抒发了对故乡亲人和风物景色的深情怀念，体现了诗人对家园的无限眷恋以及对未知未来的迷茫与不安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。