新庙奕奕,金奏洋洋。
享于祖考,循彼典章。
清酤特满,嘉玉腾光。
神醉既告,帝祉无疆。
【注释】:
郊庙歌辞周宗庙乐舞辞福顺 郊庙,指帝王祭祀天地、祖先的祭坛。周宗庙乐舞辞,是汉魏时用于宗庙祭祀的音乐舞蹈歌词。福顺,《文选.班固<答宾戏>》:“愿君福禄永终,寿考惟恭。”李善注引郭璞曰:“福,寿也。顺,和也。言君福禄长终,寿考惟恭。”这里作“福禄长久”讲。
新庙奕奕,金奏洋洋。
新的宗庙庄严肃穆,钟鼓齐鸣,乐声嘹亮。
享于祖考,循彼典章。
在祖宗神灵前祭祀,遵循着古训。
清酤特满,嘉玉腾光。
献上的美酒格外甘醇,精美的玉石闪耀着光芒。
神醉既告,帝祉无疆。
祭祀活动圆满结束,帝赐福祉无边无际。
赏析:
这首诗是一首宗庙祭祀之歌,歌颂了宗庙祭祀时的庄严神圣,表达了对先祖的敬仰之情。全诗语言简练,但内涵丰富,通过对宗庙祭祀的场景描绘,展现了古代社会的礼制文化和人们对先祖的尊崇之情。