蔡伦池北雁峰前，罹乱相兼十九年。
所喜故人犹会面，不堪良牧已重泉。
醉思把箸欹歌席，狂忆判身入酒船。
今日与君赢得在，戴家湾里两皤然。
诗句释义
1 蔡伦池北雁峰前：指的是诗人在蔡伦的池塘北边的雁峰前（可能是地名，但具体含义需根据上下文理解）进行诗歌创作。
罹乱相兼十九年：遭受混乱之苦，已经十九年了。这里的“罹乱”可能是指遭遇战乱，”相兼”可能指共同经历或相伴，”十九年”表明了这段时期的时间跨度。
所喜故人犹会面：很高兴的是，多年的老朋友仍然能够相见。
不堪良牧已重泉：难以承受的是，一位优秀的牧者已经去世。这里的“良牧”可能指优秀的牧羊人，而“重泉”通常用来指代死亡或另一个世界。
醉思把箸欹歌席：醉酒时想起过去的事情，靠在唱歌的席位上摇摇晃晃地拿着筷子。
狂忆判身入酒船：狂放的回忆中，仿佛自己已经变成了一艘船，载着自己进入酒乡。
今日与君赢得在：今天与你一起度过，赢得了时间。
戴家湾里两皤然：戴家湾里的两个人都变老了。这里的“皤然”形容人因年老而变得满头白发。
译文
蔡伦的池塘北边，雁峰前的我，经历了十九年的乱世。很荣幸的是，多年的老朋友还能见面，但一个出色的牧羊人已经逝去。喝醉时，我会想起过去的一切，靠在唱歌的席位上摇摇晃晃地拿着筷子。在疯狂的回忆中，我感觉自己就像一艘船，载着我进入了酒乡。今天和你一起度过，我们赢得了时间。戴家的湾里，两个老人都变老了。
赏析
这首诗通过生动的景物描述和深刻的情感表达，展现了作者在战乱中的孤独与对友情的珍贵，同时也表达了对逝去时光的无奈和对现实的接受。通过对自然景观和人物状态的描绘，诗人巧妙地将个人的情感融入其中，使得诗歌充满了生活气息和人文关怀。此外，诗歌的语言简洁明了，情感真挚感人，是一首充满生活哲理和人生感悟的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。