周游灵境散幽情,千里江山暂得行。

所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。

这首诗是唐代诗人李嘉佑的作品。下面是逐句翻译和赏析:

  1. “周游灵境散幽情,千里江山暂得行。”
  • 注释:“周游”意味着环游,“灵境”通常指神仙般的境界,这里可能指某种超然物外的境界;“幽情”指深藏不露的情感或意趣;“千里江山”形容辽阔的景色;“暂得行”表示暂时可以自由行走。这两句诗表达了诗人在旅途中感受到的轻松与自由,以及他想要探索更广阔世界的愿望。
  1. “所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。”
  • 注释:“所恨”表示遗憾或失望;“风光”指的是美丽的风景;“看未足”意思是没有看够,表示对美景的留恋;“金翠”通常指贵重的色彩,如黄金和翡翠,这里可能比喻美好的自然景观;“龟城”可能是一个地名,也可能是借代,暗指某种象征意义的地方;这两句诗表达了诗人对未能尽情欣赏美景的遗憾,以及一种强烈的渴望,想要把眼前的美丽景色带入某个象征性的地方(例如他的家乡或者某个重要的地点)。

赏析:
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。首句“周游灵境散幽情”,表现了诗人对未知世界的好奇和向往。第二句“千里江山暂得行”,则展现了诗人在长途旅行中获得的自由和满足。然而,第三句“所恨风光看未足”,揭示了诗人内心的矛盾和不舍,他既欣赏美景,又感到时间短暂,未能充分体验。最后一句“却驱金翠入龟城”,则是诗人对于美好事物的追求和向往,希望能够将这种美好带回家,或者带到某个特别的地方。整首诗通过对比和转折,生动地表达了诗人复杂的情感和丰富的想象力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。