不因居佛里，无事得相逢。
名重朝端望，身高俗外踪。
机闲看净水，境寂听疏钟。
宣室恩长在，知君志未从。
【注释】
不因居佛里：不因为住在这里。
无事得相逢：无公事之故，得以相见。
名重朝端望，身高俗外踪：名声显赫，为朝廷所重视，高超的道行，超越了世俗之外。
机闲看净水，境寂听疏钟：心静之时，观看清澄的水；心境宁静时，倾听悠扬的寺庙钟声。
宣室恩长在，知君志未从：你的恩情，长久地留在我心间，知道你有远大志向，但未能实现。
【赏析】
这首诗写皇甫侍御的才名和与诗人交往的情谊。首联点明诗题中的“集”字，说明诗人是应皇甫侍御之请而作此诗。颔联赞美其才华出众，声望极高，又超凡脱俗。颈联写诗人与皇甫侍御相交往的情景，表现了他们深厚的友谊。尾联则表明诗人对皇甫侍御的深情厚意，同时也流露出自己未能施展抱负的心情。全诗语言朴实自然，风格清新淡雅。
建元寺集皇甫侍御书阁
不因居佛里，无事得相逢。
名重朝端望，身高俗外踪。
机闲看清水，境寂听疏钟。
宣室恩长在，知君志未从。
译文：
没有事就来到这里与你相聚，
你名声显赫，为朝廷所重视，高超的道行，超越了世俗之外。
心静之时观看清澄的水，心境宁静时，倾听悠扬的寺庙钟声。
你对我恩情深厚，我常常怀念，知道你有远大志向，但未能实现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。