晨起峰顶心,怀人望空碧。
扫雪开寺门,洒水净僧席。
言笑形外阻,风仪想中觌。
驰心惊叶动,倾耳闻泉滴。
岂虑咆虎逢,乍疑崩湍隔。
前期或不顾,知尔隳常格。
如今谁山下,秋霖步淅沥。
吾亦聊自得,行禅荷轻策。
松声畅幽情,山意导遐迹。
举目无世人,题诗足奇石。
贫山何所有,特此邀来客。
诗句解析:
- 清晨,我在峰顶仰望,心中怀念着远方的人。
- 我扫雪打开寺庙的门,洒水来洁净僧人的席子。
- 言笑举止都显得有距离感,我想象着他在风姿中的形象。
- 我的心里充满了激动,因为听到树叶被风吹动的声音。
- 我担心遇到咆哮的老虎,也担心湍急的水流把我阻隔。
- 他可能不重视我们的约会,但我知道他是个守信的人。
- 现在谁在山下?秋天的雨水淅沥沥地下着。
- 我也很开心地独自得到这份宁静,行走间轻手轻脚地走着。
- 松林的声音让人感到深深的幽情,山意引导我走向更远的地方。
- 抬头看向四周,发现没有其他人。我在这里留下一首诗,足够让奇石为之惊叹。
- 贫穷的山峦有什么值得拥有的呢?我只邀请那些远道而来的客人。
译文:
清晨,我在山峰之巅凝视,内心充满对远在他乡人的思念。
清晨,我清扫积雪开启寺门,浇灌清凉泉水洗净僧徒坐具。
微笑和话语仿佛隔着一层障碍,我想象他在优雅姿态下的模样。
我的内心因树叶被风吹拂而激动不已,担心虎啸或激流将我阻挡。
他或许不重视我们约定,但我确信他是个守信之人。
如今谁还在那山下?秋雨细细地落下,如同丝线般细腻。
我也自得其乐,步履轻盈,如行云流水般悠然。
松林之声令人陶醉于深沉的宁静,山意引领我探索未知的旅途。
环顾四周并无他人,我在此处留下诗篇,足以让奇石为之赞叹。
穷山野岭又能带来什么财富呢?我只邀请那些遥远而来的访客。
赏析:
这首诗描绘了一位僧人在清晨时分,站在山顶上望着远方,思念着某个重要的人。然后,他开始进行日常的修行活动,包括扫雪开门、洒水洁净僧徒的座位等,体现了他对生活细节的重视和对佛法的虔诚。同时,他也表达了对朋友的期待和对友情的重视。
诗人通过描写自己内心的感受和行动,展现了他对生活的热爱和对朋友的深情。他希望与朋友共同度过美好的时光,即使他们相隔千里。这种情感深深地打动了读者的心,让人感受到友情的力量和重要性。
诗人还通过对自然景观的描绘,展现了他内心的宁静和对自然的敬畏之情。他感受到了大自然的美好和力量,同时也表达了对生命和自然的感悟。这种对自然的敬畏和欣赏,让他更加珍视自己的生活和工作。
这首诗通过对日常生活的描述和对友情的表达,展现了诗人对生活的热爱和对朋友的深情。同时,它也让我们看到了生活中的美好和对自然的敬畏之情。