双峰开凤翅，秀出南湖州。
地势抱郊树，山威增郡楼。
正逢周柱史，来会鲁诸侯。
缓步凌彩茜，清铙发飕飗。
披云得灵境，拂石临芳洲。
积翠遥空碧，含风广泽秋。
萧辰资丽思，高论惊精修。
何似钟山集，徵文及惠休。
【诗句释义】：
双峰开凤翅，秀出南湖州。地势抱郊树，山威增郡楼。正逢周柱史，来会鲁诸侯。缓步凌彩茜，清铙发飗。披云得灵境，拂石临芳洲。积翠遥空碧，含风广泽秋。萧辰资丽思，高论惊精修。何似钟山集，徵文及惠休。
【译文】：
两座山峰像展开的凤凰翅膀一样，秀丽地矗立在南湖的边上。山势环抱着郊区的树木，山上的气势更加增添了郡楼的宏伟。正当遇到周公旦时，来与鲁国的诸侯们相见。缓缓前行，仿佛凌驾于五彩缤纷的霞光之上，发出悠扬的乐音。登上山巅，披着云雾，来到灵境，抚摸着石头，站在芬芳的洲上。远处的山峰郁郁葱葱绿油油，秋风中传来阵阵凉爽的气息。在萧瑟的气氛中，我们怀着美丽的思绪，进行着高雅的交谈。高谈阔论让人感到惊讶和振奋。这比到钟山去召集文人学者要好啊。征文征求贤才，请惠休也来参加吧。
【赏析】：
这首诗是唐代诗人李白在天宝元年（公元742年）游历湖州时创作的。全诗共八句，描绘了湖州风光之美，并表达了作者对大自然的热爱之情。
第一联“双峰开凤翅，秀出南湖州。”描写了湖州的山峰如同展翅的凤凰一般美丽。第二联“地势抱郊树，山威增郡楼。”描述了周围环境的美丽景色，以及山势给人带来的影响。第三联“正逢周柱史，来会鲁诸侯。”提到了与历史上著名的周公旦和鲁国的诸侯们的相遇。第四联“缓步凌彩茜，清铙发飗。”描述了诗人行走时的轻松愉快的心情，以及听到清脆悦耳的音乐的感觉。第五联“披云得灵境，拂石临芳洲。”描绘了诗人到达了一个神秘而美好的地方。第六联“积翠遥空碧，含风广泽秋。”形容了秋天的景色，远处的山峰覆盖着绿色的树木，秋风中的空气中充满了清新的味道。第七联“萧辰资丽思，高论惊精修。”表现了诗人在优美的环境中进行的高雅对话。最后一句“何似钟山集，徵文及惠休。”表达了诗人希望与历史上著名的文学家们聚集一堂的愿望。整首诗通过描绘自然风光和人文景观，表达了诗人对于美好生活的向往和赞美。