远客殊未归，我来几惆怅。叩关一日不见人，绕屋寒花笑相向。
寒花寂寂遍荒阡，柳色萧萧愁暮蝉。行人无数不相识，独立云阳古驿边。
凤翅山中思本寺，鱼竿村口望归船。归船不见见寒烟，离心远水共悠然。
他日相期那可定，闲僧着处即经年。
注释：
- 远客殊未归，我来几惆怅。叩关一日不见人，绕屋寒花笑相向。
译文：
远方的客人还没有回来，我来访的心情很惆怅。一天来敲了门也没有见到人来，围绕房屋的寒花却笑着对我相迎。
注释：
- 寒花寂寂遍荒阡，柳色萧萧愁暮蝉。
译文：
冷清的花满路遍布荒凉的田间，柳树的颜色凄凉如秋。
- 行人无数不相识，独立云阳古驿边。
译文：
路上行人很多但都不认识，我在云阳古驿独自站立。
注释：
- 凤翅山中思本寺，鱼竿村口望归船。
译文：
在凤翅山思念原来的寺庙，从鱼竿村口望着归家的船只。
注释：
- 归船不见见寒烟，离心远水共悠然。
译文：
看不到归来的船只，只能看到飘渺的烟雾，我的心情和远处的水一样悠闲。
- 他日相期那可定，闲僧着处即经年。
译文：
将来再次相遇那是不可能的，只要在空闲的寺庙居住一年时间就足够。
注释：
赏析：
这首诗是一首五言绝句，通过诗人的所见所感，描绘了一个远离家乡、孤身一人在外漂泊的场景。诗中的“远客”与“我来”形成对比，表达了诗人内心的孤独和无奈。
首联写诗人来到丹阳寻找陆处士，但陆处士并未在家，这让诗人感到十分惆怅。颔联进一步描绘了寒花、柳树、暮蝉等景物，营造出一种凄凉、寂寞的氛围。颈联写诗人在云阳古驿边独自站立，感叹行人众多却不认识，只能看着归家的船只渐行渐远。尾联则表达了诗人对再次相遇的期待，以及在空闲寺庙居住的愿望。整首诗以景衬情，借景抒情，表达了诗人对家乡的思念和朋友的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。