故人方远适,访我陈别情。
此夜偶禅室,一言了无生。
览君缄中宝,如搴清玉瑛。
胡为蕴高价,岁晚徒营营。
辞秩贫且病,何人见艰贞。
出无黄金橐,空歌白苎行。
威迟策驽马,独望故关树。
渺渺千里心,春风起中路。
近闻新拜命,鸾凤犹栖棘。
劝君寄一枝,且养冥冥翼。
甘泉多竹花,明年待君食。
【注释】
方远:刚刚离开。陈:陈述。禅室:佛教禅宗所建的寺院,亦泛指清静之所。一无生:一切皆空。
搴(qiān):拔取。清玉瑛:指美玉。此句是说信中藏有美玉。
胡:何也。高价:指高官厚禄。
辞秩:辞去官职。贫且病:贫困而身患疾病。见艰贞:表现坚贞节操。
出:离开朝廷时携带的东西。黄金橐:用黄金制成的口袋。白苎行:用白布做的衣装。
威迟:缓慢。策驽马:鞭策着劣马拉车。独望故关树:只望着故乡的树木。
千里心:对故乡的思念之情。冥冥翼:指隐士之志。
寄一枝:寄去一枝梅花。冥冥翼:比喻自己的志向和理想。
甘泉:即今陕西省临潼县以东的骊山北麓甘泉宫。竹花:指竹子开花,这里指梅花。
【赏析】
《酬元主簿子球别赠》是一首赠别诗,写于诗人辞官归隐之时。首联点明送别时间及目的;颔联写与友人话别,表达惜别之意;颈联写朋友书信中的珍贵之物;五、六联抒发自己怀才不遇的苦闷;尾联劝勉朋友,勉励他洁身自好,不要为名利所累。全诗情真语挚,感人至深。