小碎诗篇取次书,等闲题柱意何如。
诸郎到处应相问,留取三行代鲤鱼。

诗句解析

  1. 小碎诗篇取次书:这里“小碎”可能是指小巧而精致的物品,诗篇被随意地放置。”取次”意为随便,不拘泥于顺序或规则。”书”在这里指的是书写的文字或者诗歌。整句的意思是这些小小的诗篇被随意地放置在某个地方,没有特定的顺序。
  2. 等闲题柱意何如:这里的”题柱”可能是指刻在柱子上,作为标记或装饰。”等闲”意味着随意或不重要。”意何如”是疑问,询问这样做的意义或价值何在。整句可能是在问,随意地在柱子上刻下诗篇的意义是什么?
  3. 诸郎到处应相问:这里的“诸郎”可能是指年轻的男性。”到处”表示广泛或各处。”应相问”表示应该受到询问。整句的意思是年轻男性们四处走动时,应该被问及关于这首诗的事情。
  4. 留取三行代鲤鱼:这里的“留取”意味着留下。”三行”可能是指一首诗的三行。整句可能是说,如果这首诗的内容足够吸引人,那么就留下这最后三行,代替一条鲤鱼作为礼物送给某人。这是对诗意的解释和延伸,通过留下这三行诗作为礼物,表达了诗人想要传递的某种情感或信息。

译文
小碎诗篇随意摆放在此处,随意题写在柱子上,意义何在?
年轻男子四处行走,应受到询问,是否知道这首诗?
留下这三行诗作为礼物,代替一条鲤鱼赠予他人,表达深情或祝愿。

赏析
这首诗以简洁的语言,描绘了一幅充满生活气息的画面。它通过对诗篇随意摆放、题写在柱子上以及留下诗歌作为礼物的描述,展现了一种随意而又富有深意的生活态度。通过这样的画面,读者可以感受到诗人对于生活的热爱、对于艺术的追求以及对人际关系的关注。同时,诗人通过留下诗歌作为礼物的方式,也传达了一种深情厚意,使得这幅画面更加生动有趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。