病嗟酒户年年减,老觉尘机渐渐深。
饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。
诗句释义:
- 病嗟酒户年年减,老觉尘机渐渐深。
- 注释:病嗟(感叹),酒户(指酒家或饮酒的人),年年减(年年减少),老(年纪大),觉(感觉到),尘机(世俗的纷扰)。
- 赏析:这里表达了诗人对自己年岁增长、身体渐差的感慨,同时也反映了对世俗纷扰逐渐增加的认识。
- 饮罢醒馀更惆怅,不如闲事不经心。
- 注释:饮罢(饮酒后),醒馀(醒后余留的感觉),惆怅(心情不畅快),不如(比不上),闲事(不忙的事情)。
- 赏析:诗人在饮酒后感到一种难以言说的惆怅之情,觉得与其纠结于琐碎的闲事,不如洒脱一些,不拘泥于这些琐事。
译文:
病嗟(我感叹)酒户(酒家或饮酒者)年年减(年年减少),老(年纪大)觉(感觉到)尘机(世俗的纷扰)渐渐深(越来越深)。
饮罢(喝酒后)醒馀更惆怅(醒来后余下的感觉更加惆怅),不如(比不上)闲事(不忙的事情)不经心(不放在心上)。
赏析:
这首诗描绘了诗人对生命流逝和世俗纷扰的感受。首句“病嗟酒户年年减”表达了诗人对年龄增长带来的变化的感慨,同时暗含了岁月无情的主题。次句“老觉尘机渐渐深”则进一步表达了对于世俗纷扰的深刻理解。第三句“饮罢醒馀更惆怅”揭示了饮酒带来的解脱感与清醒后的复杂情绪。最后一句“不如闲事不经心”则是一种超脱的生活态度,表达了诗人对忙碌和纠结生活的厌倦。整体上,这首诗展现了诗人对生命和世事的深刻思考。