人生莫依倚，依倚事不成。
君看兔丝蔓，依倚榛与荆。
荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。
下有狐兔穴，奔走亦纵横。
樵童斫将去，柔蔓与之并。
翳荟生可耻，束缚死无名。
桂树月中出，珊瑚石上生。
俊鹘度海食，应龙升天行。
灵物本特达，不复相缠萦。
缠萦竟何者，荆棘与飞茎。
【注释】
兔丝：菟丝子。依倚：依附。榛：一种灌木，茎干扭曲不平，叶子有毛。荆：指桑树。百鸟：各种鸟类。狐兔穴：狐狸和兔子的巢穴。樵童：砍柴的小孩。翳荟生：即“翳荟生”，长在草叶上的菟丝子。特达：超脱世俗。缠萦：缠绕纠缠。荆棘、飞臿（piāo，一种小草）：喻指艰难困苦。
【译文】
人生不要依赖什么，依赖就会事不成。你看那菟丝子攀附在榛树上，依靠榛树与荆棘。
荆棘容易蒙上厚厚的一层，百鸟在树上鸣叫。下面是狐狸和兔子的巢穴，奔走也是纵横交错。
砍柴的小孩将菟丝子砍去，柔弱的蔓藤也一起被除掉。长在草叶上的菟丝子是可耻的，束缚着它的藤蔓是没有意义的。
月中的桂树生长得高高挺拔，石上的珊瑚生长得又粗又大。鹰在空中飞翔食肉，应龙从天而上升向九重天。那些灵巧的动物本来可以超凡入世，不再被纠缠缠绕。那些纠缠缠绕究竟会是什么，是荆棘或是飞臿。
【赏析】
这首诗写于作者贬谪途中，诗中借物喻人，托物言志，表达了诗人对于人生境遇的思考。全诗以“兔丝”为题，通过描写菟丝子的生长环境和生存状态，寓意人生不应依赖外力，要独立坚强，才能摆脱困境，实现自我价值。诗中通过对菟丝子的描绘，表达了诗人的人生哲学和价值观。
首句提出“人生莫依倚”，强调了人生的独立性和自主性。第二句则直接指出，如果过分依赖外部条件或他人，那么事情往往无法成功。第三句“君看兔丝蔓，依倚榛与荆”，用菟丝子攀附榛树和桑树来比喻人生，提醒人们要警惕过度依赖他人或外界环境。接着四句继续描述菟丝子如何依赖草木，但最终却难以生存。这里既揭示了事物之间的相互依存关系，又暗示了人生应该独立自主，不受制于他方。
接下来的八句通过描述菟丝子的生活环境和遭遇来进一步表达这一主题。“荆榛易蒙密，百鸟撩乱鸣。”描述了菟丝子生长在荆棘丛中，受到百鸟的干扰和鸣叫。这里的描写生动形象地描绘了菟丝子的生活环境，同时也暗示了人生在困境中的挣扎和无助。
接下来四句分别描绘了兔丝子所处位置的不同情况，如狐狸和兔子的巢穴、樵儿砍伐等。这些描写进一步强调了人生的困境和挑战，同时提醒人们要有勇气面对困难，不屈不挠。
最后六句表达了作者对菟丝子的同情以及对生命本质的理解。“翳荟生可耻，束缚死无名”指出菟丝子因为依附于植物而得以生存，但也因此失去了自己的自由和尊严；“桂树月中出，珊瑚石上生”则是对菟丝子生长环境的描写，同时也暗喻人生中的某些东西或机会可能看似美好，但实际上并不真实或值得追求。
结尾两句“俊鹘度海食，应龙升天行”则引用了传说中的猛禽和神话中的龙来象征超脱俗世的人，表达了对于真正能够超越世俗困扰，自由飞翔的人的赞美。
整首诗运用了丰富的象征和隐喻手法，通过菟丝子的形象，深刻地表达了作者的人生哲学和价值观。诗中既有对人生的深刻洞察，也有对自然万物的赞美，使得整首诗既有哲理性又有艺术性。