海波无底珠沈海,采珠之人判死采。
万人判死一得珠,斛量买婢人何在。
年年采珠珠避人,今年采珠由海神。
海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。
珠为海物海属神,神今自采何况人。
诗句解读与翻译- 海波无底珠沈海:“海波”代表海水,“无底”表示无边无际,“珠沈海”比喻珍贵的珍珠被沉入海底。
- 采珠之人判死采:指出去采珍珠的人可能因为采珠而遭遇死亡的风险。
- 万人判死一得珠:意味着在采珠人中,只有一个人能获得珍珠,其他人可能会丧命。
- 斛量买婢人何在:这里的“斛”是古代的计量单位,用来购买奴隶或婢女。这句诗暗示了珍珠的价值远远超过一个普通采珠人的性命。
- 年年采珠珠避人:每年采珠时,人们都会躲避起来,避免危险。
- 今年采珠由海神:今年的采珠活动似乎得到了海神的庇护,或者与海神有关。
- 海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水:这里描述了一个恶性循环,海神通过采珠导致珍珠消失,而珍珠的消失又让海神失去宝物,最终使得海水变干。
- 珠为海物海属神,神今自采何况人:珍珠是海的产物,归属于海神所有,现在海神亲自进行采珠活动,那么普通人就更不应该去冒险。
赏析
这首诗通过生动的海洋意象和对比手法,展现了采珠活动中的危险与不公。诗人用海的描述来隐喻人生的无常和生命的脆弱,同时也表达了对生命价值的认识和对自然法则的尊重。通过海神采珠导致珍珠消失的故事,诗人批评了人类过度开采自然资源的行为,强调了人与自然和谐共处的重要性。此外,这首诗也反映了一种宿命感,即人类的命运往往受到自然的制约。