凤鶱鶱以降瑞兮，患山鸡之杂飞。玉温温以呈器兮，因珷玞之争辉。
当侯门之四辟兮，墐嘉谟之重扉。既瑞器而无庸兮，宜昏暗之相微。
徒刳石以为舟兮，顾沿流而志违。将刻木而作羽兮，与超腾之理非。
矜孑孑于空江兮，靡群援之可依。血淋淋而滂流兮，顾江鱼之腹而将归。
西风萧萧兮湘水悠悠，白芷芳歇兮江蓠秋。日晼晼兮川云收，棹四起兮悲风幽。
羁魂汨没兮我名永浮，碧波虽涸兮厥誉长流。向使甘言盛行于曩昔，岂今日居君王之座头。
是知贪名徇禄而随世磨灭者，虽正寝之死乎无得与吾俦。
当鼎足之嘉会兮，获周旋于君侯。雕盘玉豆兮罗珍羞，金卮琼斝兮方献酬。
敢写心兮歌一曲，无诮余持杯以淹留。
这首诗是唐代诗人王建创作的，名为《霅溪夜宴诗其五》。以下是对这首诗的逐句解读和赏析：
诗句解读与译文：
- 凤鶱鶱以降瑞兮，患山鸡之杂飞。玉玞玞以呈器兮，因珷玞之争辉。
- 凤凰鸣叫，带来吉祥之兆。
- 山鸡混杂，象征着不祥。
- 玉石温润，象征美好事物。
- 宝石相互辉映，显示了它们的价值。
- 当侯门之四辟兮，墐嘉谟之重扉。
- 宫廷的大门向四方开启。
- 精心布置的帷幔，保护着重要的机密。
- 既瑞器而无庸兮，宜昏暗之相微。
- 虽然有吉祥的象征（瑞器），但没有必要炫耀它。
- 应该隐藏在暗处，避免引人注目。
- 徒刳石以为舟兮，顾沿流而志违。
- 用石头制作小船。
- 但沿着河水漂流，心中却有着不同的想法。
- 将刻木而作羽兮，与超腾之理非。
- 用木头雕刻成鸟羽。
- 这与飞翔的道理并不相符。
- 矜孑孑于空江兮，靡群援之可依。
- 孤独地生活在空旷的江中。
- 没有同伴的帮助和支持。
- 血淋淋而滂流兮，顾江鱼之腹而将归。
- 鲜血淋淋，像江河的水一样流淌。
- 望着江中的鱼儿，感到自己即将被吞噬。
- 西风萧萧兮湘水悠悠，白芷芳歇兮江蓠秋。
- 西风吹过，湘江水流悠长。
- 白芷花凋谢，江蓠叶飘零。
- 日晼晼兮川云收，棹四起兮悲风幽。
- 太阳渐渐落山，水面上的云雾也散去。
- 船只四处飘荡，悲伤的风声越来越浓。
- 羁魂汨没兮我名永浮，碧波虽涸兮厥誉长流。
- 我的魂魄随流水漂泊，名字却永远流传。
- 即使波涛枯竭，美好的名誉也会流传千古。
- 向使甘言盛行于曩昔，岂今日居君王之座头。
- 如果过去人们只追求美言，今天的君王就不会坐上宝座。
- 是知贪名徇禄而随世磨灭者，虽正寝之死乎无得与吾俦。
- 因此，那些贪图名声和俸禄的人，最终会随着时代的变迁而消逝。
赏析：
这首诗描绘了王建在一次宴会上的所见所感。他通过对自然景物的描写，反映了他对名利的追求和对现实的不满。同时，他也表达了对人生短暂、世事无常的感慨。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。