少卿降北子卿还，朔野离觞惨别颜。
却到茂陵唯一恸，节毛零落鬓毛斑。
以下是对《惆怅诗十二首》逐句的注释与译文：
诗句注释及译文：
少卿降北子卿还，朔野离觞惨别颜。
“少卿降北”，指诗人在北方被俘虏，成为北地之臣。而“子卿还”则暗示他终于返回故乡。“朔野离觞”表达了诗人在北方的孤独与凄凉。“惨别颜”则是他对故乡亲人的深深思念和不舍。
却到茂陵唯一恸，节毛零落鬓毛斑。
“却到茂陵”意味着诗人虽然回到了家乡，但却发现自己已经老去，无法再像年轻时那样充满活力。“唯一恸”表达了他的悲伤和痛苦，因为岁月无情，他已经失去了青春。“节毛零落鬓毛斑”则进一步描绘了他的衰老状态，头发已经花白，面容憔悴。
这首诗通过描绘诗人在北方的遭遇和对故乡的思念之情，表达了他对岁月无情、生命无常的感慨。同时，它也揭示了诗人内心的悲凉与无助，以及对故乡亲人的深深眷恋。
通过对《惆怅诗十二首》的解析，我们可以看到诗人王涣通过细腻的笔触，成功地描绘了他在北方的经历以及他对故乡的深切怀念。这种深刻的情感表达不仅让读者感受到了诗人的内心世界，也使得这首诗成为了唐代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。