满地传都赋,倾朝看药船。
群公咸属目,微物敢齐肩。
谬合同人旨,而将玉树连。
不期先挂剑,长恐后施鞭。
为善吾无矣,知音子绝焉。
琴声纵不没,终亦继悲弦。
诗句如下:
否极尝闻泰,嗟君独不然。悯凶才稚齿,羸疾主中年。余力文章秀,生知礼乐全。翰留天帐览,词入帝宫传。国讶终军少,人知贾谊贤。公卿尽虚左,朋识共推先。不恨依穷辙,终期济巨川。才雄望羔雁,寿促背貂蝉。福善闻前录,歼良昧上玄。何辜铩鸾翮,底事碎龙泉。鵩起长沙赋,麟终曲阜编。域中君道广,海内我情偏。乍失疑犹见,沉思悟绝缘。生前不忍别,死后向谁宣。为此情难尽,弥令忆更缠。本家清渭曲,归葬旧茔边。永去长安道,徒闻京兆阡。旌车出郊甸,乡国隐云天。定作无期别,宁同旧日旋。候门家属苦,行路国人怜。送客哀难进,征途泥复前。赠言为挽曲,奠席是离筵。念昔同携手,风期不暂捐。南山俱隐逸,东洛类神仙。未省音容间,那堪生死迁。
注释:
- “否极”句:意为在最坏的时候也听说过“泰”,但您却独自与众不同。2. “悯凶才稚齿”句:怜悯您年轻就遭遇不幸,年纪轻轻就因病而丧命。3. “余力文章秀”句:意思是您除了擅长文章之外,还精通音乐和礼仪,才华出众。4. “翰留天帐览”句:意思是您的诗作被珍藏在天子的御帐中,被人们传阅。5. “国讶终军少”句:意思是国家对像终军那样年轻的官员感到惊讶,而您却知道贾谊的故事。6. “公卿尽虚左”句:意思是所有的公卿都把您当作贵宾来对待。7. “福善闻前录”句:意思是您的善举被记录下来,您所遭受的不幸都被上天遗忘了。8. “何辜铩鸾翮”句:意思是你并没有做错任何事,为什么要折断你的翅膀呢?9. “鵩起长沙赋”句:意思是楚辞中的《九歌·湘夫人》中有“鵩鸟起飞于长沙”,而这首诗则描绘了麒麟的归来。10. “域中君道广”句:意思是您在道家的世界中有着广泛的知识。11. “乡国隐云天”句:意思是您在故乡时常常看不到太阳,只能在云天之中看到它。12. “定作无期别”句:意思是您与别人告别的时间没有确定下来,我们无法再见面。13. “念昔同携手”句:意思是您过去和我一起携手同行,共同度过了许多美好时光。14. “南山俱隐逸”句:意思是您像南山一样隐居避世,过着神仙般的生活。15. “未省音容间”句:意思是我们还没有真正了解过您的音容笑貌,因此现在要分别了,心中充满了悲伤。
译文:
否极尝闻泰,嗟君独不然。
怜悯凶才稚齿,羸疾主中年。
余力文章秀,生知礼乐全。
翰留天帐览,词入帝宫传。
国讶终军少,人知贾谊贤。
公卿尽虚左,朋识共推先。
不恨依穷辙,终期济巨川。
才雄望羔雁,寿促背貂蝉。
福善闻前录,歼良昧上玄。
何辜铩鸾翮,底事碎龙泉。
鵩起长沙赋,麟终曲阜编。
域中君道广,海内我情偏。
乍失疑犹见,沉思悟绝缘。
生前不忍别,死后向谁宣。
为此情难尽,弥令忆更缠。
本家清渭曲,归葬旧茔边。
永去长安道,徒闻京兆阡。
旌车出郊甸,乡国隐云天。
定作无期别,宁同旧日旋。
候门家属苦,行路国人怜。
送客哀难进,征途泥复前。
赠言为挽曲,奠席是离筵。
念昔同携手,风期不暂捐。
南山俱隐逸,东洛类神仙。
未省音容间,那堪生死迁。
赏析:
这首诗是王维为哀悼祖六自虚而作,表达了对逝者的深切怀念和无尽的哀思。诗中,王维通过对祖六自虚生平的回顾,展现了其才华横溢、品德高尚的形象,同时也抒发了自己对逝者生前遭遇的不幸和死后无法再见的悲痛。
诗的前四句“否极尝闻泰,嗟君独不然”,直接点明了诗人对祖六自虚一生经历的评价。在这里,诗人用“否极”来比喻人生中的最低谷时期,而“尝闻泰”则表示在最低谷时仍能保持乐观的态度。这种对比突出了祖六自虚的坚韧和不屈不挠的精神。接下来,“悯凶才稚齿,羸疾主中年”两句进一步展示了祖六自虚年轻时的不幸遭遇及其健康状况。这些描写使得诗人更加同情他的遭遇,也为后续的哀悼铺垫了情感基础。
诗中的“余力文章秀,生知礼乐全”两句赞美了祖六自虚的文学才能和深厚的文化底蕴。这不仅体现了他在学术上的造诣,也显示了他对于道德和礼仪的重视。通过这样的评价,诗人表达了对祖六自虚人格魅力的钦佩和对其才能的高度认可。
诗的后半部分“翰留天帐览,词入帝宫传”等句子进一步描绘了祖六自虚的诗歌成就以及他在朝廷中的地位。这里不仅提到了他的诗歌作品被皇帝所赏识,还暗示了他在政治上的影响力和贡献。通过这样的描写,诗人展现了祖六自虚在历史上的重要地位和他所取得的辉煌成就。
诗的最后一部分“为此情难尽,弥令忆更缠”表达了诗人对祖六自虚的无限怀念和思念之情。这部分内容虽然简短,但却深刻地反映了诗人内心深处的情感波动和对祖六自虚的深厚感情。这种情感表达不仅仅是对个人逝去亲人的哀伤,更是对所有失去亲人的人的一种共鸣和抚慰。
这首诗通过对祖六自虚一生经历的回顾和赞美,展现了他的文学才华和道德品质。同时,诗人也表达了对这位杰出人物的深深怀念和无尽哀思,使得整首诗充满了深情和敬意。