冬宵寒且永,夜漏宫中发。
草白霭繁霜,木衰澄清月。
丽服映颓颜,朱灯照华发。
汉家方尚少,顾影惭朝谒。
【注释】
冬夜书怀:冬夜,指冬天的夜晚;书怀,写诗抒怀。
寒且永:寒冷且漫长。
夜漏宫中发:宫中的漏壶在冬夜中滴答作响。
草白霭繁霜,木衰澄清月:草丛白了,树荫茂密地覆盖着厚厚的积雪,月亮明亮而清明。
丽服映颓颜,朱灯照华发:华丽的衣服映照着衰老的面容,红色的灯笼照亮着花白的头发。
汉家方尚少,顾影惭朝谒:汉朝的子孙正年轻,我看着镜中的自己不禁惭愧于早晨入宫谒见皇上。
【赏析】
《冬夜书怀》是唐代诗人杜甫创作的一首七言绝句。此诗作于大历二年(767)冬至前后。当时杜甫困守夔州,心情郁闷,有感而作。全诗通过描写自己的形象来表达忧国思亲之情和壮志难酬之感。
首联写冬夜寒长,漏声渐远。颔联写冬夜之景,草色转白,树影浓密。颈联写衣饰华丽却映出自己苍老的容颜,红灯照耀着白发。尾联写汉朝子孙正值年少,自己却已鬓发斑白,面对朝阳入朝拜见皇帝,心中羞愧不已。