花，点缀，分葩。露初裛，月未斜。一枝曲水，千树山家。
戏蝶未成梦，娇莺语更夸。既见东园成径，何殊西子同车。渐觉风飘轻似雪，能令醉者乱如麻。
【注释】
赋：这里指诗人有感而作的一篇短诗。花：这里指牡丹。分葩：花朵分散。露初裛：露水刚沾湿。月未斜：月光还未倾斜。曲水：弯曲的小河。山家：山野人家。戏蝶：玩赏蝴蝶。娇莺：黄莺。东园成径：在庭院里铺上一条小径。何殊：多么不同。西子：即美女西施。同车：一起坐车。渐觉风飘轻似雪：渐渐感到微风如雪花一般飘洒。能令醉者乱如麻：能使醉人像打麻一样失去知觉，形容酒力极猛。
【译文】
牡丹刚刚盛开，露珠还没干，月亮还没有偏西。庭院里曲折的小河边，漫山遍野都是牡丹。那些玩赏蝴蝶的还未曾成梦，黄莺呢喃啼叫更加动听。既然看见这东园小路已经铺好，那与西施出嫁时的马车又有何异！渐渐感到微风吹来像雪花一般轻盈，能使醉的人像打麻一般失去知觉。
【赏析】
此诗写于唐宪宗元和七年（812），是诗人为洛阳名园“花所居”写的咏物诗。全诗四句二十字，描绘了牡丹盛开时的美好景象，并抒发了作者对大自然美景的热爱以及自己的陶醉之情。
首二句“花，点缀，分葩。露初裛，月未斜”，以简洁的笔法勾勒出了一幅牡丹初绽、夜色未深的画面。这里的“露”，既指初春时节的晨露，也暗示了牡丹花的清新娇嫩；而“月”，则是指朦胧的月光或夜幕降临时的景色。这两句诗虽然只是简单地描绘了牡丹花的美丽，却已经让人感受到了它的高贵与独特，为后面的描写奠定了基调。
“一枝曲水，千树山家”，通过对比的方式，进一步突出了牡丹花的繁茂与壮观。这里的“一枝”与“千树”形成了鲜明的对比，一方面表现了牡丹花的娇小与脆弱，另一方面又展现了它的强大与威武。这种对比手法使得诗歌更加生动有趣，同时也让读者更加深入地了解了牡丹花的特点。
“戏蝶未成梦，娇莺语更夸。”这一联进一步描绘了牡丹花的美丽与迷人之处。在这里，“戏蝶”与“娇莺”分别代表了春天的生机与活力，它们在牡丹花旁翩翩起舞、歌唱嬉戏，为整个画面增添了更多的活力与生气。同时，这也表达了作者对春天的喜爱与向往之情。
“既见东园成径，何殊西子同车。”这两句诗进一步扩展了主题，通过比喻的方式将牡丹花与古代美女西施相提并论，赞美了牡丹花的美丽与优雅。同时，这也是对自然之美的颂扬与赞美，表达了作者对大自然的敬畏与敬仰之情。
“渐觉风飘轻似雪，能令醉者乱如麻。”这两句诗更是将牡丹花的魅力发挥到了极致。在这里，“风飘”、“醉者”都象征着酒的力量与诱惑，而“能令”二字则强调了酒的作用。整句话的意思是说，微风吹来仿佛下着雪花，能让醉酒的人变得迷糊不清如同麻绳般无法自制，形象地描绘了牡丹花所带来的醉人之美。
这首诗以细腻的笔触描绘了牡丹花的优美姿态与迷人魅力，并通过对自然景观的观察与感悟，表达了自己对大自然的热爱与敬畏之情。同时，这首诗也具有很高的艺术价值和审美情趣，值得细细品味与欣赏。