不事兰台贵,全多韦带风。
儒官比刘向,使者得陈农。
晚烧平芜外,朝阳叠浪东。
归来喜调膳,寒笋出林中。
这首诗的注释如下:
送李嘉祐正字括图书兼往扬州觐省
不事兰台贵,全多韦带风。
儒官比刘向,使者得陈农。
晚烧平芜外,朝阳叠浪东。
归来喜调膳,寒笋出林中。
译文如下:
送你李嘉祐去正字(掌管文书工作的官员)和括图书(负责收藏图书),并前往扬州觐见皇帝。你不追求富贵,全有文士之风;你作为儒家官员,可以与汉朝的刘向相比,你是使者,可以像唐朝的陈农一样。傍晚时分,你烧掉平野,朝阳升起,海浪在西边叠起波浪。你回来后很高兴,因为皇帝赏赐了你美味的食物,而那美味的食物就是新鲜的竹笋,它们从树林中长出来。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人以李嘉祐为对象,表达了对友人的不舍之情和对其未来的美好祝愿。全诗语言简练,意境深远,充满了人文关怀。同时,诗人巧妙地运用了比喻手法,将李嘉祐比作文人雅士,使得整首诗更加生动形象。