主人雕盘盘素丝，寒女眷眷墨子悲。乃言假使饧为之，八珍重沓失颜色。
手援玉箸不敢持，始状芙蓉新出水。仰坼重衣倾万蕊，又如合欢交乱枝。
红茸向暮花参差，吴蚕络茧抽尚绝。细缕纤毫看欲灭，雪发羞垂倭堕鬟。
绣囊畏并茱萸结，我爱此丝巧。妙绝世间无，为君作歌陈座隅。

【注】：长林令卫象饧丝结歌，是一首咏物诗。诗人通过对丝线织成的丝巾的描绘，赞美了它的美丽与精巧。

诗句解释：

  • 主人雕盘盘素丝（主人）：指的是主人手中拿着精美的盘子，盘中铺着白色的丝绸。
  • 寒女眷眷墨子悲（寒女）：指的是在寒风中劳作的女子。
  • 乃言假使饧为之（乃言：假设；假使：如果……就；饧：糖浆）。
  • 八珍重沓失颜色（八珍：珍贵的食物或物品；重沓：重叠；失颜色：失去了原本的颜色）。
  • 手援玉箸不敢持（援：拿取；玉箸：玉制的筷子；不敢持：不敢用手拿着）。
  • 始状芙蓉新出水（芙蓉：荷花；新出水：刚刚从水中露出水面）。
  • 仰坼重衣倾万蕊（坼：裂开；重衣：多层的衣服；倾：倾倒；万蕊：无数的花朵）。
  • 又如合欢交乱枝（合欢：一种植物；交乱枝：交错缠绕的树枝）。
  • 红茸向暮花参差（红茸：红色绒毛；向暮：接近黄昏；花参差：花朵参差不齐）。
  • 吴蚕络茧抽尚绝（吴：古代地名；蚕：蚕丝；络茧：编织成茧状的丝线；抽尚绝：还没有抽丝完毕）。
  • 细缕纤毫看欲灭（缕：细丝；纤毫：极小的毛发；看欲灭：看起来快要消失）。
  • 雪发羞垂倭堕鬟（雪发：像雪一样的头发；倭堕鬟：古代妇女的一种发型）。
  • 绣囊畏并茱萸结（绣囊：用丝线编织的袋子；畏并：害怕一起；茱萸结：用茱萸装饰的结子）。
  • 我爱此丝巧（我：指作者；此丝：指丝线；巧：巧妙）。
  • 妙绝世间无（妙绝：精妙绝伦；无：没有）。
  • 为君作歌陈座隅（为君：为你；作歌：写诗；陈座隅：放在座位旁边）。

译文：
这是一首咏物诗，通过对丝线织成的丝巾的描绘，赞美了它的美丽与精巧。诗人通过细腻的描写，展现了丝巾的美丽与独特之处。他赞美了丝巾上的芙蓉图案、合欢枝、红茸花等细节，以及其精致的工艺和巧妙的设计。最后，诗人以“妙绝世间无”来形容丝巾的艺术价值，表达了对它无比的赞美之情。整首诗充满了赞美之情，展示了诗人对丝巾的热爱与欣赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。