神之去，回风袅袅云容与。桂尊瑶席不复陈，苍山绿水暮愁人。
【解析】
本诗是诗人对友人送别情景的描写，抒发了离别之情。前四句写神去后的情景：回风袅袅，云容和顺；桂尊瑶席不复陈，苍山绿水暮愁人。“袅袅”是形容回风的样子，这里指回风拂过山冈、树木、楼阁、江面。这两句以风为媒介，描绘出一幅清幽宁静的画面，烘托了送别的氛围。“桂尊瑶席不复陈”，意思是说，在神离去之后，酒席上的美酒不再摆上，也无需再摆了，因为神已经走了。“桂尊瑶席”是古人饮宴时摆设的美酒佳肴，用来形容饮宴之盛，“不复陈”则表示饮宴不再继续。这两句的意思是说，在神离去以后，宴会就没有必要再继续下去了，神既然已经离去了，那么一切也就都结束了。“苍山绿水暮愁人”，意思是说，黄昏时分，苍山绿水显得十分美丽，但是，在这美丽景色面前，却感到十分忧愁和伤感，好像被这美丽的景色所困扰和折磨。这句诗表面上是在写自然景物的美好，实际上是在表达自己的内心情感。
【答案】
神之去，回风袅袅云容与。桂尊瑶席不复陈，苍山绿水暮愁人。
译文：
神离开了人间，回风轻轻地吹拂着，云彩悠然自得地舒卷自如。桂树雕成的酒杯、瑶台一样的座席不再摆设了，黄昏时候，苍劲的山峰和清澈的流水令人惆怅。
赏析：
此诗首二句写送别时的场面。诗人面对神离去后留下的空寂景象，感慨系之，故以“神之去”开篇，意谓神已离去，而自己仍然站在送别的现场。
三、四句写送别后的感受。诗人认为，神既然离去了，那么一切也就都结束了。他不禁想起神曾带来的欢乐，但如今却只能独自忍受这种空虚寂寞了。
五、六句写黄昏时的景色。诗人看到苍青山峦，绿水波光，一派宁静祥和的景色，但却感到十分忧愁和伤感，好像被这美丽的景色所困扰和折磨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。