吾爱李太尉，崛起定中原。
骁雄十万兵，四面围国门。
一战取王畿，一叱散妖氛。
乘舆既反正，凶竖争亡魂。
巍巍柱天功，荡荡盖世勋。
仁于曹孟德，勇过霍将军。
丹券入帑藏，青史传子孙。
所谓大丈夫，动合惊乾坤。
所谓圣天子，难得忠贞臣。
下以契鱼水，上以合风云。
百世必一乱，千年方一人。
吾虽翰墨子，气概敢不群。
愿以太平颂，题向甘泉春。
这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗如下：
吾爱李太尉，崛起定中原。
骁雄十万兵，四面围国门。
一战取王畿，一叱散妖氛。
乘舆既反正，凶竖争亡魂。
巍巍柱天功，荡荡盖世勋。
仁于曹孟德，勇过霍将军。
丹券入帑藏，青史传子孙。
所谓大丈夫，动合惊乾坤。
所谓圣天子，难得忠贞臣。
下以契鱼水，上以合风云。
百世必一乱，千年方一人。
吾虽翰墨子，气概敢不群。
愿以太平颂，题向甘泉春。
逐句翻译：
- 吾爱李太尉，崛起定中原。
我爱李太尉，他崛起平定了中原。
- 骁雄十万兵，四面围国门。
他手下有勇猛的士兵，四面包围了国都。
- 一战取王畿，一叱散妖氛。
他一战就攻取了王畿，一声叱咤就驱散了妖氛。
- 乘舆既反正，凶竖争亡魂。
皇帝已经恢复了正道，那些邪恶的小人争着逃亡。
- 巍巍柱天功，荡荡盖世勋。
他的功绩高耸如同天上的柱子，他的功勋浩大如同世间的英雄。
- 仁于曹孟德，勇过霍将军。
他的仁义超过了曹操，他的勇敢胜过了霍去病。
- 丹券入帑藏，青史传子孙。
他的功劳记录在国库之中，他的事迹被后代传颂。
- 所谓大丈夫，动合惊乾坤。
真正的大丈夫，行为都能震撼天地。
- 所谓圣天子，难得忠贞臣。
难得的是圣明的天子和忠诚的臣子。
- 下以契鱼水，上以合风云。
他与百姓的关系就像鱼水一样亲密，与君王的关系就像是天地之间的风云一样紧密。
- 百世必一乱，千年方一人。
历史上的乱世总是层出不穷，但能像他这样一统江山的人却寥寥无几。
- 吾虽翰墨子，气概敢不群。
尽管我只是一个书生，但我的气魄绝不输给任何人。
- 愿以太平颂，题向甘泉春。
我愿意用一首太平颂来赞美这位伟大的皇帝，歌颂他的功德如同春天一般美好。
赏析：
这首诗是白居易对李太尉（李治）的赞颂之作。诗人通过描绘李太尉的英勇形象和伟大功绩，表达了对这位历史人物的敬仰之情。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法，使诗句更加生动形象。同时，诗人还通过对李太尉与其他历史人物的比较，强调了他的非凡之处。整体而言，这首诗展现了诗人对李太尉的崇高敬意和深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。