只有方丈居,其中蹐且局。
朽处或似醉,漏时又如沃。
阶前平泛滥,墙下起趢趚。
唯堪著籉笠,复可乘□宿。
鸡犬并淋漓,儿童但咿喔。
勃勃生湿气,人人牢于锔。
须眉渍将断,肝膈蒸欲熟。
当庭死兰芷,四垣盛薋菉。
解帙展断书,拂床安坏椟。
跳梁老蛙黾,直向床前浴。
蹲前但相聒,似把白丁辱。
空厨方欲炊,渍米未离䉛。
薪蒸湿不著,白昼须然烛。
污莱既已泞,买鱼不获䱙。
竟未成麦饘,安能得粱肉。
更有陆先生,荒林抱穷蹙。
坏宅四五舍,病筱三两束。
盖檐低碍首,藓地滑澾足。
注欲透承尘,湿难庇厨簏。
低摧在圭窦,索漠抛偏裻。
手指既已胼,肌肤亦将瘯。
一苞势欲陊,将撑乏寸木。
尽日欠束薪,经时无寸粟。
螔蝓将入甑,蟛蜞已临鍑。
让我们来解读这首诗的意境和情感。诗中通过描写吴中的苦雨天气,表达了诗人对于这种恶劣天气的无奈和对生活的艰辛感受。诗句中描绘了各种与雨水有关的场景,如屋檐漏水、地面积水、家禽被淋湿等,这些都反映了雨天给人们生活带来的不便。
我将逐句解析这首诗,并给出注释:
- 只有方丈居,其中蹐且局。
- 方丈:古代房屋的一种规模,这里可能指的是狭小的空间。
- 蹐:小而窄的鞋。
- 局:狭窄。
注释:在狭小的空间里艰难地居住。
- 朽处或似醉,漏时又如沃。
- 朽处:指破旧之处。
- 沃:水深流大的样子。
注释:破旧的地方好像喝醉了,大雨来临又像被大雨淹没。
- 阶前平泛滥,墙下起趢趚。
- 趢趚:形容水流冲击的声音。
注释:门前台阶上积水泛滥,墙根涌出水声。
- 唯堪著籉笠,复可乘□宿。
- 籉笠:用草编成的帽子。
- □宿:竹席。
注释:只能戴着草制的帽子,又可以用竹席睡觉。
- 鸡犬并淋漓,儿童但咿喔。
- 咿喔:模仿婴儿哭声。
注释:连鸡和狗都淋湿了,孩子们只是模仿着哭泣的声音。
- 勃勃生湿气,人人牢于锔。
- 牢于锔:指身体因潮湿而感到不适。
注释:空气中弥漫着湿气,每个人都因为潮湿而感到难受。
- 须眉渍将断,肝膈蒸欲熟。
- 须眉:胡须眉毛。
- 蒸:热气上升。
注释:胡须眉毛都被淋湿了,人的身体因潮湿而感到不舒服。
- 当庭死兰芷,四垣盛菉葹。
- 当庭:庭院中央。
- 兰芷:兰花。
- 菉葹:一种植物名。
注释:庭院中死了兰花,四周长满了菉葹。
- 解帙展断书,拂床安坏椟。
- 解帙:展开书册。
- 断书:损坏的书籍。
- 椟:木箱,用来收藏书籍。
注释:展开书卷,修补损坏的箱子。
- 跳梁老蛙黾,直向床前浴。
- 跳梁:比喻坏人猖獗。
- 床前浴:在床上洗澡。
注释:坏人猖獗,就像在床前洗澡一样。
- 蹲前但相聒,似把白丁辱。
- 白丁:古代指平民百姓。
- 聒:吵闹。
注释:前面的人们吵闹不休,就像是侮辱了一个普通的百姓。
- 空厨方欲炊,渍米未离䉛。
- 空厨:没有米的厨房。
- 䉛:一种烹调方法,即将食物煮熟后再晾干。
注释:正准备做饭,但米还没来得及煮。
- 薪蒸湿不著,白昼须然烛。
- 薪蒸:柴火燃烧产生的蒸汽。
- 白昼:白天。
注释:白天也需要点蜡烛照明,因为柴火燃烧产生的湿气很重。
- 污莱既已泞,买鱼不获䱙。
- 污莱:泥泞的土地。
- 䱙:一种鱼类,生活在水浅的地方。
注释:泥泞的土地变得又湿又脏,想买鱼却买不到。
- 竟未成麦饘,安能得粱肉?
- 麦饘:用小麦粉制成的糊状食品。
- 粱肉:粮食和肉类的统称,通常用来比喻生活富足。
注释:最终没有做成麦糊,怎么能得到粮食和肉类呢?
- 更有陆先生,荒林抱穷蹙。
- 陆先生:可能是一个人的名字,也可能是对贫穷的象征。
- 荒林:荒芜的树林。
注释:还有陆先生,他身处荒芜的树林之中,生活十分窘迫。
- 坏宅四五舍,病筱三两束。
- 病筱:病弱的竹子。
注释:他的家园被破坏了四五座房子,生病的竹子有两三束。
- 盖檐低碍首,藓地滑澾足。
- 盖檐:屋顶的一部分。
- 藓地:苔藓覆盖的地面。
注释:屋顶很低,妨碍了头部的活动;苔藓覆盖的地面滑腻难行。
- 注欲透承尘,湿难庇厨簏。
- 注欲透:墙壁上的缝隙很大,水滴可以穿透墙面。
- 庇厨簏:庇护厨具柜。
注释:墙壁上的缝隙很大,水汽难以保护厨具柜。
- 低摧在圭窦,索漠抛偏裻。
- 低摧:倒塌。
- 圭窦:方形的窗户。
- 索漠:稀疏的样子。
注释:房屋因年久失修而倒塌,门窗也稀疏地悬挂着。
- 手指既已胼,肌肤亦将瘯。
- 胼:皮肤粗糙,指关节肿大。
- 瘯(tǎn):皮肤肿胀,疼痛。
注释:由于长期的劳作,手指已经变得粗糙,皮肤也出现了肿胀和疼痛。
- 一苞势欲陊,将撑乏寸木。
- 陊(léi):压扁的意思,这里指挤压。
- 寸木:一根木头。
注释:一个包裹似乎要被压扁,一根木头都要被撑破了。
- 尽日欠束薪,经时无寸粟。
- 束薪:捆绑的柴火。
- 无寸粟:没有一粒粮食。
注释:整日都在缺柴火,经过一整天都没有一点粮食剩下。
- 螔蝓将入甑,蟛蜞已临鍑。
- 螔蝓(yuán yí):蚯蚓。
- 蟛蜞(píng qí):螃蟹。
- 甑(zèng):瓦罐。
- 鍑(fú):锅。
注释:蚯蚓将要进入甑里,螃蟹已经来到了锅里。
这是一首描绘苏州吴中地区连绵阴雨天的诗歌。诗人通过细腻的观察和形象的描绘,展现了一幅江南水乡的雨景图,同时也传达出诗人对于艰苦生活的无奈和辛酸之情。