不与人境接,寺门开向山。
暮钟寒鸟聚,秋雨病僧闲。
月隐云树外,萤飞廊宇间。
幸投花界宿,暂得静心颜。
诗句释义与赏析#### 旅次
注释: 此句表达了诗人行旅途中的状态。”旅次”即旅途中的暂住,通常指在外地停留休息。
不与人境接
注释: 此处描述的是诗人所处环境的独特性,意指与外界隔绝,没有与他人的接触。这可能反映了旅途的孤独或偏远。
寺门开向山
注释: 寺庙的大门朝向山,说明该寺庙建于山上,或者其周围环境为山景。这样的布局可能是为了利用自然景观进行修行或者观景。
暮钟寒鸟聚
注释: “暮钟”指的是傍晚时分的钟声,而“寒鸟聚”描绘了鸟儿们在寒冷中聚集的情景。这里可能暗示天色已晚,鸟儿归巢,给人一种宁静而又稍带凄凉的感受。
秋雨病僧闲
注释: 秋天的细雨和生病的僧人都增添了这份寂静中的哀愁。这里的“闲”字也传达了诗人在雨中独坐、无欲无求的心情。
月隐云树外
注释: 月亮隐藏在云层之后,树木之外,意味着夜晚即将到来。这种景象营造了一种静谧而神秘的氛围。
萤飞廊宇间
注释: 萤火虫在廊宇之间飞舞,为黑暗的夜晚带来了一抹光亮。这既是一种自然的美景,也反映了诗人在幽暗环境中寻找光明的心态。
幸投花界宿
注释: “幸”在这里表示幸运或是偶然之意。诗人在此选择了一个远离人群、安静的地方——花界作为住宿之所。这显示了诗人对于这种清静生活的向往。
暂得静心颜
注释: 暂时获得了内心的平静与愉悦。这句诗体现了诗人在经历了一天的奔波后,找到了一处可以放松心情、恢复精神的地方。
译文
不与人境接,寺门开向山。
暮钟寒鸟聚,秋雨病僧闲。
月隐云树外,萤飞廊宇间。
幸投花界宿,暂得静心颜。
赏析
此诗以简洁的笔触描绘了一位旅人在旅途中的所见所感。从一开始的“不与人境接”,到后来的“月隐云树外”,“萤飞廊宇间”,诗人通过自然景物的变化,展现了他内心的转变——由开始的孤单和寂寞到最后找到心灵的慰藉。整首诗语言朴实无华,情感真实动人,是一首典型的山水田园诗。