感时思弟妹,不寐百忧生。
万里经年别,孤灯此夜情。
病容非旧日,归思逼新正。
早晚重欢会,羁离各长成。
诗句释义
1 感时思弟妹:在时间变迁中,我常常想起我的弟妹们。
- 不寐百忧生:因为思念他们而难以入睡,心中充满了忧虑。
- 万里经年别:我已经离开他们整整一年了。
- 孤灯此夜情:在这孤独的夜晚,只有这盏孤灯陪伴着我。
- 病容非旧日:现在的身体状况已经不同于往日。
- 归思逼新正:对家乡的思念越来越强烈,已经到了新年。
- 早晚重欢会:希望早日能够与大家团聚。
- 羁离各长成:分别后各自成长,但彼此之间的牵挂和思念却始终不变。
译文
在时光变迁中,我常怀念我的弟妹们。
由于思念他们而无法入眠,心中充满了忧愁。
我已经离家整一年了。
在这孤单的夜晚,只有这盏孤单的灯火陪伴着我。
我现在的身体状况已经不是从前了。
我对家乡的思念越来越强烈,已经迎来了新年。
我期盼着早日与大家一起重聚。
我们分别后各自成长,但心中的牵挂和思念却是永远不变的。
赏析
这首诗是唐代诗人韦应物的一首五言律诗,表达了诗人在特定节日(除夜)时对弟弟妹妹们的深切思念之情。诗人通过细腻的笔触,描绘出自己因思念家人而产生的孤独、忧虑和渴望团聚的情感,以及家人分别后的相互成长和对家的深情眷恋。整首诗语言简练,情感真挚,充分体现了中华诗词的含蓄美和深沉美。