火销灰复死,疏弃已经旬。
岂是人情薄,其如天气春。
风寒忽再起,手冷重相亲。
却就红炉坐,心如逢故人。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容的能力。解答此类题目,要审清楚题干要求,如本题“重向火”,然后逐句分析诗歌内容,最后再赏析诗句。本题的关键词是“火”、“灰”、“疏弃”、“天气春”。
首先从第一联看,“火销灰复死,疏弃已经旬”,意思是:火苗熄灭后又重新燃起,被疏远抛弃已一月了。作者以火为喻,表明自己被朝廷所冷落,处境孤危。
其次第二联“岂是人情薄,其如天气春”,意思是:难道是我待人太刻薄了?可天公却不作美,春天来了,却让我寒风袭来。表达了诗人对当时政治局势的不满,也表达了他内心对温暖春天的向往和对冷酷现实的无奈。
再次第三联“风寒忽再起,手冷重相亲”,意思是:寒风突然又刮了起来,手都冻僵了,可是在炉旁取暖时,却又感到彼此的手很亲昵。表现了诗人在困苦中依然保持乐观的心态,以及诗人对温暖的渴望。
最后第四联“却就红炉坐,心如逢故人”,意思是:现在坐在这红火的炉旁,心中好像遇到老朋友一样。表达了诗人对温暖春天的向往和对冷酷现实的无奈,同时也表达了他内心的孤独寂寞。
【答案】
①“火销”:比喻自己的遭遇。②“灰复死”:形容自己的处境。③“疏弃”:指被皇帝疏远冷落。④“天气春”:指皇帝的宠信。⑤“重相亲”:与友人重逢的欣喜。⑥“故人”:老朋友,暗指皇帝。⑦“春风”:象征皇帝的宠爱。⑧“独处”:形容孤独寂寞。译文:
火苗燃烧后又重新燃烧起来,你被皇上疏远抛弃已有一月了。难道是我待你刻薄无情吗?但上天不可怜我,正当春天的时候,寒风却突然刮起了。手都被冻僵了,可是在火旁取暖时,又觉得彼此的手亲密无间。现在坐在这红火的炉旁,心里好像遇到老朋友一样。赏析:
此诗首联写诗人受冷落,次联写诗人对温暖春天的渴望与无奈,颈联写诗人对温暖的渴望,尾联用“故人”来反衬自己孤独的处境。全诗借咏物言志,抒发了诗人对温暖的渴望和对现实冷漠的无奈之情。