本性好丝桐,尘机闻即空。
一声来耳里,万事离心中。
清畅堪销疾,恬和好养蒙。
尤宜听三乐,安慰白头翁。
【解析】
1.好听:形容声音悦耳动听。
2.本性:指天生的性情、本质;天性:人的天性;好:喜欢;丝桐:古代乐器,此处代指琴声。“好听”意为“喜欢听琴声”。
3.尘机:尘世的纷扰;闻即空:一闻即知,一悟即空。“尘机闻即空”意为“一闻即觉,顿觉心空”,即“一听到琴声就感觉尘世烦扰全无”。
4.清畅:清新通畅;堪:可;消:消除;销:去掉;疾:疾病;恬和:平静和顺;养蒙:保养心智。“清畅堪销疾”意为“琴声清新通畅,足以消除疾病”。
5.尤:尤其,特别;宜:适合;安慰:安慰、劝慰。“尤宜听三乐”意为“更适宜听三种乐调”。
6.白头翁:指年老的人。“安慰白头翁”意为“为年老的人抚慰”。
【答案】
①好听(喜欢听琴声)
②本性(天生的性情、本质)
③好(喜欢)
④丝桐(琴声)
⑤一声来(一听到琴声)
⑥耳里(心中)
⑦万事离心中(尘世烦扰全无)
⑧清畅堪销疾(琴声清新通畅,足以消除疾病)
⑨恬和好养蒙(平静和顺,保养心智)
⑩尤宜听三乐(更适宜听三种乐调)
⑪安慰白头翁(为年老的人抚慰)