水南秋一半，风景未萧条。
皂盖回沙苑，蓝舆上洛桥。
闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
称意那劳问，请钱不早朝。
注释：
水边南面秋天的一半，风景还没有萧条。
皂盖车回到了沙苑，紫舆车登上了洛桥。
闲暇地品尝黄菊酒，醉后唱歌紫芝谣。
称心如意不需要问，用钱不用早早朝。
赏析：
这是一首赠别诗，写送别刘宾客归来的情景，表达了对友人归程的祝福和对官场的不满。
首句“水南秋一半”，点明送别的地点是水南。“水南”指洛阳城以南地区，即今河南省中部。“秋一半”表明秋季已过了一半。“风物正清闲，登临属客先”（王维《酬张少府》）；“晚泊孤舟古祠下，杨柳夹荒陂，天与云与山与水，上下一白”（辛弃疾《西江月•夜行黄沙道中》）。诗人此时心情舒畅，兴致所至，故有此句。
第二句“风景未萧条”。“萧条”意为冷落、寂寞。这句的意思是说：风景虽然还美好，但不热闹，不喧嚣。“风景”二字既指眼前之景，又指作者的心境。“未”字写出了景色的清雅宁静和作者的悠然惬意。“风光犹自好，风景未萧条”。诗人以“风光”“风景”作对比，进一步渲染了离别时的依依不舍之情。
接下来三句描写的是送别途中的情景。“紫舆”、“蓝舆”都是古代帝王所乘坐的车。《旧唐书•礼仪志二》载：“皇太子、亲王……皆乘朱舆，其金涂银络者曰紫舆。”而“紫芝瑶池”在汉代传说中为神人所居之地。据《列仙传》卷下引《神异经》记载：“紫芝一名丹穴芝，生于高丘之上，叶如杏叶，黄色，根如小指大。服其芝，令人寿延百岁。”这里借紫芝喻人，指的就是皇帝。“紫舆上洛桥”意思是说紫舆（天子所乘之车）已上了洛桥（即洛河上的桥梁）。诗人以“紫舆”代指天子，意谓自己虽身为地方小吏，却有幸随同圣驾同行，这是何等荣耀之事！
“闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。”此句写饯别宴饮的情形。“黄菊酒”是指菊花酒，唐代盛行。杜甫曾有《曲江二首》其一：“酒酣日暮归，花落春欲尽。”李白也有《将进酒》一诗：“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。”“黄菊酒”不仅象征着欢乐，也寄托着诗人对友人即将远行的关切之情。“紫芝谣”出自《列仙传》所载八公的故事。据说黄帝曾得八公之助而成帝业。“紫芝”就是那八公之一。这里以紫芝喻皇帝，言君臣之间如同亲朋一般，彼此间亲密无间的情谊。“闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。”两句一气呵成，表现了诗人豪爽的性格和旷达的襟怀。
最后两句直接表达了对友人归途的祝愿：“称意那劳问，请钱不早朝。”这两句是说：你回来时心情愉快就不必再问我什么，请你的钱也不必太早来见我（我还未到朝廷任职）。“称意”即满意、称心。“那”即哪的意思。“劳问”即麻烦、费心。“那劳问”意谓：何必劳烦你多问呢？“那”字在这里表示反诘语气，否定对方的问候。“请钱”本意是请求赏赐钱财。“请钱不早朝”意谓：你回去的时候，不必为我求情，不要急于来见我（因为我还未到朝廷任事）。“不早朝”意谓：不要急于来见我。“请钱”和“非朝”均是谦辞。
这首诗写得自然流畅，不加雕琢，充分体现了诗人豪迈洒脱的个性特点。