枕上惊新岁,花前念旧欢。
是身老所逼,非意病相干。
风月情犹在,杯觞兴渐阑。
便休心未伏,更试一春看。
病入新正
枕上惊新岁,花前念旧欢。是身老所逼,非意病相干。
风月情犹在,杯觞兴渐阑。便休心未伏,更试一春看。
译文:
枕上惊醒,才知新的一年已经到来。花前回忆过去的欢乐时光。这是年老逼迫的结果,并不是我有意想要生病。
虽然有春风和明月相伴,但是酒兴渐渐减退。既然这样,就放下心中的疑虑,再试着过一个春天吧。
赏析:
这首诗描绘了作者对生活的感慨与无奈。诗中的“新岁”、“旧欢”和“老所逼”,表达了作者对岁月流逝的无奈感怀。而“非意病相干”,则表达了他对疾病的无奈接受。然而,尽管生活充满困难,但作者仍然坚持面对生活,希望再次尝试度过这个春天。这种积极向上的精神,让人深受感动。