水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
池上早夏
水积春塘晚,阴交夏木繁。
舟船如野渡,篱落似江村。
静拂琴床席,香开酒库门。
慵闲无一事,时弄小娇孙。
译文:
池塘上的夏天来临了。
水积聚在春日的池塘里到晚上才退去,阴郁的树木繁茂。
船只像野外的小道一样渡过河流,篱笆和房屋都像江南的村庄。
静静地拂过琴台的床席,香气从酒库的门缝中散出。
懒散地没有什么需要操心的事,时常逗弄着小孩子玩。
赏析:
《池上早夏》是唐代诗人白居易的作品。全诗共四句,每一句都是描绘一幅美丽的画面,通过这些画面,我们可以感受到诗人对夏日的喜爱和对生活的热爱。诗人运用生动的语言和细腻的情感,将一个充满生机和活力的季节展现在读者面前。