平生心迹最相亲，欲隐墙东不为身。
明月好同三径夜，绿杨宜作两家春。
每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻。
何独终身数相见，子孙长作隔墙人。
诗句释义与译文：
- 欲与元八卜邻先有是赠：
- 注释：想要与元八共同选择邻里。
- 译文：我打算与元八一起选择邻居。
- 平生心迹最相亲：
- 注释：我的一生志向和行为最为接近。
- 译文：我的人生志向和所行之事，最为接近。
- 欲隐墙东不为身：
- 注释：我想隐居于墙的东侧，并非因为自身的原因。
- 译文：我想隐居于墙的东侧，并不是因为自身的原因。
- 明月好同三径夜，绿杨宜作两家春：
- 注释：月光明亮如常，如同三家共度的夜晚；绿杨适宜成为两家的春天。
- 译文：明亮的月光照耀着我们的庭院，如同三户人家共同度过的长夜；绿杨适宜成为两家的春天，如同我们共同分享的美好时光。
- 每因暂出犹思伴，岂得安居不择邻：
- 注释：每当暂时离开时，仍然思念同伴；怎能安心居住而不选择邻居？
- 译文：每当暂时离开时，仍然思念同伴；怎能安心居住而不选择邻居？
- 何独终身数相见，子孙长作隔墙人：
- 注释：为什么只有我们两个人终生多次相见？子孙们永远只能作为隔壁的邻居而无法真正相识。
- 译文：为什么只有我们两个人终生多次相见？子孙们永远只能作为隔壁的邻居而无法真正相识。
赏析：
这首诗通过对比和反问的方式，表达了诗人对于亲密友情的珍视以及对人生境遇的无奈。首句“欲与元八卜邻先有是赠”直接表明了诗人想要与好友共处的愿望，而接下来的诗句则展示了诗人内心的孤独感和对这种关系的特殊珍视。诗人通过“明月”、“绿杨”、“三径夜”、“两家春”等自然景象，描绘了一幅和谐美好的生活画面，同时也暗喻了诗人与友人之间的深厚情谊。然而，最后两句“何独终身数相见，子孙长作隔墙人”则揭示了一个无法改变的现实，即尽管彼此之间有着深厚的情感，但由于种种原因，他们只能在有限的时间和空间内保持联系，而无法真正地深入交流和了解对方。这首诗以其深刻的内涵和优美的语言，展现了诗人对于友情的独特见解和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。