金氏村中一病夫，生涯濩落性灵迂。
唯看老子五千字，不踏长安十二衢。
药铫夜倾残酒暖，竹床寒取旧毡铺。
闻君欲发江东去，能到茅庵访别无。

诗句及译文

村居寄张殷衡

金家村里一病夫，生涯濩落性灵迂。
唯看老子五千字，不踏长安十二衢。
药铫夜倾残酒暖，竹床寒取旧毡铺。
闻君欲发江东去，能到茅庵访别无？

注释

  • 金家村：地名，位于作者的家乡附近，以农业为主，生活较为贫困。
  • 病夫：指身体虚弱的人，此处形容诗人自比。
  • 生涯濩落：形容生活没有目标或成就。
  • 性灵迂：性情不合时宜或古怪。
  • 五千字：形容书籍丰富或文章数量多。
  • 长安十二衢：长安城的大街，代指繁华的城市街道，表示与乡村生活的对比。
  • 药铫：古代用来煮药的器具。
  • 竹床：用竹子制成的床，简朴自然。
  • 江东去：泛指前往长江以南地区，这里指的是张殷衡即将前往的地方。
  • 茅庵：简陋的草屋，用于隐居或修行。

赏析

《村居寄张殷衡》是唐代诗人白居易的作品之一。这首诗通过生动的描绘和形象的语言，表达了诗人对张殷衡离开家乡、前往未知地方的关切之情。诗人将自己比作金家村中的病人，形容自己的人生道路坎坷而艰难，同时也表达了对张殷衡未来的祝愿和期待，希望他能在新的生活中找到自己的方向和目标。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。