洪涛白浪塞江津,处处邅回事事迍。
世上方为失途客,江头又作阻风人。
鱼虾遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身。
老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬。

这首诗是南宋诗人洪皓的《阻风》。下面是逐句释义:

  1. 诗句: 臼口阻风十日
    译文: 我被阻在江上,整整十天。
    注释: “臼口”指代船舱入口。“阻风”意味着船只受阻,无法前进。“十日”表示时间长度。

  2. 诗句: 洪涛白浪塞江津
    译文: 巨大的波涛和白色的波浪堵塞了江上的渡口。
    注释: “洪涛”和“白浪”都是形容水势浩大的词语。“塞”表示阻挡。“江津”指江上的渡口或桥梁。

  3. 诗句: 处处邅回事事迍
    译文: 无论是什么地方,都遇到了不顺的事情。
    注释: “邅回”意为反复、徘徊。“事事”指事事不顺。“迍”表示不顺利。

  4. 诗句: 世上方为失途客
    译文: 世上正有迷路的人。
    注释: “失途客”指迷路的人。

  5. 诗句: 江头又作阻风人
    译文: 江边又有遇到风阻的人。
    注释: “阻风人”指遇到风阻而停留的人。

  6. 诗句: 鱼虾遇雨腥盈鼻,蚊蚋和烟痒满身
    译文: 鱼虾在下雨时会散发出腥味,蚊子和苍蝇在烟雾中会让人感到痒。
    注释: “鱼虾”和“蚊蚋”分别指鱼类和蚊子、小飞虫。“腥”“满”表示气味浓重。“盈鼻”“满身”强调气味和感觉的强烈。

  7. 诗句: 老大光阴能几日,等闲臼口坐经旬
    译文: 年老的时间有限,不能随便浪费,我在这里已经坐了十几天了。
    注释: “老大”指年纪大。“光阴”指时间。“几日”表示很短的时间。“等闲”表示随便。“臼口”指船舱入口,这里用作比喻,指长时间停留在一个地方。“经旬”指经过一个月。

赏析
这首诗通过描述自己被阻在江上的困境,表达了作者对时间的珍视和对生活的态度。诗中的“臼口”不仅是物理意义上的船舱入口,也象征了一种束缚和限制。通过对比“世上”与“江头”,作者表达了即使在困境中也要寻找机会,不被命运所束缚的思想。最后一句“经旬”更是强调了作者对时间的珍惜,表达了一种积极向上的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。