半依云渚半依山，爱此令人不欲还。
负郭田园八九顷，向阳茅屋两三间。
寒松纵老风标在，野鹤虽饥饮啄闲。
一卧江村来早晚，著书盈帙鬓毛斑。
【解析】
题王处士郊居半依云渚半依山，爱此令人不欲还。
负郭田园八九顷，向阳茅屋两三间。
寒松纵老风标在，野鹤虽饥饮啄闲。
一卧江村来早晚，著书盈帙鬓毛斑。
【注释】
①云渚：指水中小岛。②负郭(guó)：靠近土地（郊外）。③著书盈帙：指藏书很多。④鬓毛斑：指白发丛生。
赏析：
这首诗是作者对王处士郊居的赞美。首联写王处士的居所，有云有山，风景优美，令人留恋；颔联写王处士的田园居所，环境清幽，景色秀美。颈联写王处士的生活，尽管生活清苦，但精神愉悦。尾联写王处士的生活情趣，他喜欢读书，并且读了许多的书，而且头发都花白了。这首诗表现了诗人对王处士的景仰之情，表达了诗人热爱自然、热爱生活的情怀。
【答案】
示例：
题目：《题王处士郊居》
译文：
一半靠山一半靠水，我喜爱这里不愿回去。
周围有八九顷肥沃的土地，有几间面向阳光的茅屋。
即使老了树还是那样挺拔高洁，野鹤虽然饿了但依然悠闲自得。
每天早晚我都会来到江边，忙着编撰各种书籍。
注释：①半依云渚：一半靠山一半靠水。②令：使，愿。
赏析：
这是一首赞美王处士居处的诗，全诗用词简练而意蕴深厚。“半依云渚半依山”，点出王处士居所的特点，既有山的峻峭又有水的灵动。“爱此令人不欲还”一句更是直抒胸臆，表达了诗人对王处士居处的倾慕之情。“负郭田园八九顷，向阳茅屋两三间”一句写出了王处士居处的宽敞和明亮。“寒松纵老风标在，野鹤虽饥饮啄闲”这两句则描绘了王处士居处的宁静和超然脱俗。最后两句以诗人自己为例，表达了诗人热爱自然的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。