年年渐见南方物，事事堪伤北客情。
山鬼趫跳唯一足，峡猿哀怨过三声。
帆开青草湖中去，衣湿黄梅雨里行。
别后双鱼难定寄，近来潮不到湓城。
【注释】
送客之湖南：送人到湖南。
渐见南方物，事事堪伤北客情：年年看见南方的东西，每一件事都令人伤感，因为自己是一个北方来的客人。
趫跳唯一足，峡猿哀怨过三声：山鬼敏捷地跳跃着，只有一只脚；峡谷中的猿猴的哀鸣声，超过了三声。
帆开青草湖中去，衣湿黄梅雨里行：船帆打开，驶向青草湖，身上的衣服被雨水打湿。
别后双鱼难定寄，近来潮不到湓城：分别以后，难以寄送双鱼信了，最近听说潮水到了湓城。
【赏析】
这首诗是写送别诗，但与一般送别诗不同。它不是描写离愁别绪，而是以写景为主。
首联“年年渐见南方物，事事堪伤北客情”，起句说“年年”见到南方的东西，第二句说明这一件件东西又勾起了多少思乡之苦，这是全诗的感情基调。
次联“山鬼趫跳唯一足，峡猿哀怨过三声”，从侧面写山中景物。诗人不说“山鬼”，而称“山鬼趫跳”；不说“峡猿哀怨”，而用“哀怨过三声”。这是从“趫”字上着眼：在山中，趫捷如鬼者为山鬼。山鬼有足，所以用其“足”来代指山鬼。这里运用拟人的手法，赋予山鬼人的感情。“趫跳唯一足”一句，不仅写出山鬼的敏捷，而且表现了诗人对山鬼的同情。峡猿啼声凄厉，超过三声，更使人感到悲凉。
第三联“帆开青草湖中去，衣湿黄梅雨里行”，写舟行途中的情景。诗人把船篷揭开，驶向青草湖去；由于衣服湿了，只好在黄梅雨里行走。这一联是全诗的高潮。前两句写景，渲染出一片萧瑟凄凉的气氛。后两句叙事，使气氛进一步升华。船篷一揭开，就有一种风迎面吹来，仿佛是“山鬼”的“趫跳”之声；船儿向前驶去，两岸的景物越来越远；船儿在黄梅雨中行进，那“衣湿”的景色也越发显得凄凉。这三句诗，把前面所写的景物和感情有机地结合在一起，形成了完整的意境，收到了一气呵成的效果。
尾联“别后双鱼难定寄，近来潮不到湓城”，写书信往来的情况。诗人说，离别后难以寄送一封双鱼信了；近来听说潮水到了湓城，才想到写信的事。“双鱼”即鱼书，古人用鱼形的符信传递消息。这里借指信件。末句说近来听说潮水到了湓城（今江西九江），才想起写信的事来，表明作者当时处境艰难，连通信也很困难。
这首诗的艺术成就在于：
第一、善于写景抒情。诗中所写景物，都是触景生情，情景相生，自然流畅地表达了作者的思想感情。
第二、善于用对比的手法。诗中所写山鬼和峡猿的形象，既突出了南方的特点，又反衬出北客之情，从而增强了诗句的表现力。
第三、语言清丽。此诗语言明白流畅，清新明快而又含蓄蕴藉。