故人安慰善为辞，五十专城道未迟。
徒使花袍红似火，其如蓬鬓白成丝。
且贪薄俸君应惜，不称衰容我自知。
银印可怜将底用，只堪归舍吓妻儿。
【注释】
- 初著刺史绯：刚刚被任命为刺史。刺史，古代的地方官员名号。绯，是古代的一种红色服装。
- 故人：老朋友。
- 安慰：宽慰、劝慰。善为辞：善于言辞。
- 五十专城道未迟：意谓在五十岁之前就已担任刺史职务不算晚。专城，指专任一地。
- 徒使：白白地让……
- 花袍红似火：形容官服鲜艳如火。花袍，即彩绘的官服，泛指官服。红似火，用来形容官服的颜色鲜艳如火。
- 其如蓬鬓白成丝：意思是说，但是，白发已像丝一样地丛生，形容年迈。其，表转折关系的连词；如，表示比较关系。蓬鬓，蓬松的白发。
- 且贪薄俸君应惜：意思是说，我暂且贪图那微薄的俸禄，你应当珍惜。薄俸，指微薄的俸禄。君，你。
- 不称衰容我自知：意思是说我容颜衰老，自己心里明白。衰容，衰老的面容。
- 银印可怜将底用：意思是说，可惜那银色的官印有什么用呢？银印，即官印，指官吏的标志。底，什么。
- 只堪归舍吓妻儿：意思是说，只能让家里的妻子儿女受到惊骇而已。归，家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。