一从簪笏事金貂,每借温颜放折腰。
长觉身轻离泥滓,忽惊手重捧琼瑶。
马因回顾虽增价,桐遇知音已半焦。
他日秉钧如见念,壮心直气未全销。

诗句解释与译文

  1. 一从簪笏事金貂:自从我担任官职,身穿朝服,佩戴玉簪和貂帽。这里“簪”指的是古代的发簪,“笏”是官员手持的板子,用来记事或指挥。”金貂”是指贵重的貂皮帽子,象征地位和权力。
  2. 每借温颜放折腰:我常依靠您的宽厚仁慈来减轻自己的职责负担。
  3. 长觉身轻离泥滓:经常感到自己如同轻盈地离开了污泥浊水,比喻摆脱了世俗的困扰。
  4. 忽惊手重捧琼瑶:突然之间,我感到自己的双手重得仿佛能捧住琼瑶这种珍贵的美玉,形容心情极为激动。
  5. 马因回顾虽增价:马匹因为回头看而身价倍增。在这里,“增价”可能指提升价值或提高价格。
  6. 桐遇知音已半焦:梧桐树遇见懂得欣赏它的知音,已经半枯半朽。”半焦”意味着已经很不健康,可能已经枯萎。
  7. 他日秉钧如见念:未来如果有机会执掌权柄,希望您能够继续关注和支持我。
  8. 壮心直气未全销:我虽然年老,但心中仍有壮志未泯,豪情未减。

注释及赏析
这首诗表达了一位官员对恩师和长官深深的感激之情。诗中通过描绘与恩师和长官交往的场景,展现了他对恩师的尊敬和感激之情。同时,诗中也表达了他对官场生活的无奈和感慨。最后两句诗人表达了自己虽然年老但壮志未泯,希望将来还能有所作为。整首诗语言简练,情感真挚,体现了诗人深厚的感情和坚定的信念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。